Resultado da Busca
14 de mar. de 2020 · 10 poemas de Emily Dickinson para ler antes de morrer. Por Euler de França Belém. em Poesia. 14/03/2020 - 12:20. Não é uma fábula. Mas deve-se começar assim: era uma vez…. Emily Dickinson. Quem? Simplesmente: a maior poeta dos Estados Unidos, a deusa, ao lado de Walt Whitman, o deus, o pai-fundador.
1. Não sou ninguém. Não sou Ninguém! Quem é você? Ninguém — Também? Então somos um par? Não conte! Podem espalhar! Que triste — ser— Alguém! Que pública — a Fama — Dizer seu nome — como a Rã — Para as almas da Lama! Tradução de Augusto de Campos. Neste poema, o eu-lírico conversa com um interlocutor, afirmando a sua falta de estatuto social.
Cerca de 41 poemas de Emily Dickinson. Dizem que o tempo ameniza. Isto é faltar com a verdade. Dor real se fortalece. Como os músculos, com a idade. É um teste no sofrimento. Mas não o debelaria. Se o tempo fosse remédio. Nenhum mal existiria. Emily Dickinson: poemas. 280 compartilhamentos. Se eu puder evitar que um coração se parta,
Emily Dickinson - poemas. Poesia traduzida (edição bilíngue), tradução de Augusto de Campos, Jorge de Senna e Aíla de Oliveira Gomes.
17 de nov. de 2019 · 10 poemas de Emily Dickinson que você deve ler antes de morrer. Euler de França Belém. 17 novembro 2019 às 00h00. Apontada como Shakespeare dos Estados Unidos por Harold Bloom, a poeta, ao recriar a língua inglesa, inventou uma Dickinsonland.
Tradução. Celebrando data nacional americana, aqui trazemos uma das vozes poéticas mais originais dos USA: Emily Dickinson (1830-1886), a “solitária de Amherst”. Especialmente apreciada por Jorge de Sena, mereceu-lhe a tradução de 80 poemas, reunidos em livro recentemente reeditado, em cuja introdução se pode ler: Nenhuma poesia do ...
Em vida, publicou alguns poemas, muitas vezes no anonimato. Mesmo não pertencendo à época, a obra de Emily Dickinson é considerada moderna, por desprezar, lindamente, o estilo de sua época. Abaixo uma seleção com 5 poesias de Emily Dickinson, do livro “Cinquenta Poemas”, com seleção e tradução de Isa Mara Lando: “À exceção ...
