Bedeutung ⓘ tatsächlich, nach Lage der Dinge, dem Verhalten nach. Beispiele. das Parlament übt nicht nur de jure, sondern auch de facto politische Macht aus; eine Sache de facto anerkennen (durch sein Verhalten die Anerkennung einer Sache zum Ausdruck bringen)
de facto Adverb . Worttrennung: de fac·to. Aussprache: IPA: [deː ˈfakto] Hörbeispiele: de facto Bedeutungen: [1] nach Tatsachen, in der Praxis, tatsächlich. Herkunft: Anfang des 16.
De facto (pronúncia: [deː ˈfaktoː] [1]) é uma expressão latina que significa "na prática", tendo como expressão antónima a de jure, que significa "pela lei" ou "na teoria". Esta difere do advérbio comum corrente do português e espanhol "de facto/de fato" pelo seu significado jurídico.
Etymologie. Faktum · Fakt · faktisch · de facto. Faktum n. ‘Tatsache, Ereignis’. Im 16. Jh. wird lat. factum ‘Tat, Handlung’, substantiviertes Part. Perf. zu lat. facere ‘machen, tun’, in die dt. Rechtssprache übernommen (auch in der Bedeutung ‘Delikt’) und seit dem 18.
Mit de facto wird ein Umstand benannt, der als weit verbreitet und allgemein anerkannt gilt, auch wenn er nicht durch entsprechende Institutionen formal als de jure festgelegt ist. De jure bezeichnet einen rechtlichen Soll-Zustand, de facto einen tatsächlichen Ist-Zustand .
Die Wortverbindung de facto bedeutet „tatsächlich“, „in der Praxis“ bzw. „den Tatsachen oder dem Verhalten entsprechend“. Der Begriff wird gebraucht, um den Ist-Zustand einer Sache oder eines Sachverhalts zu beschreiben. Das Gegenwort ist de jure und meint den rechtlichen Soll-Zustand.
• Com conhecimento (ex.: estar ao facto, pôr ao facto). = INFORMADO. de facto • Com efeito; na verdade. = EFECTIVAMENTE. facto jurídico • [Direito] • [Direito] Acontecimento que pode criar, modificar ou extinguir um direito. facto transeunte
1) Der Sieger der Wahl stand de facto schon vor der Wahl fest. 1) Während „de jure“ den (rechtlichen) Soll-Zustand ausdrückt, bezeichnet de facto den Ist-Zustand. 1) „Neben Südossetien ist auch Abchasien nun formal unabhängig, de facto aber unter russischer Kontrolle.“
Definição ou significado de de facto no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa
Entendo que há quem considere que se trata de um governo 'de fato', mas não 'de direito', embora haja grande controvérsia a respeito desse assunto. Nesse caso, uma vez que não estamos em Portugal, nem em Honduras, seria 'de fato', e não 'de facto'. Qual a razão desse 'c'? "Envie sua dúvida
Muitos exemplos de traduções com "de facto" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções. de facto - Tradução em português – Linguee Consultar o Linguee
de facto Bedeutung, Definition de facto: 1. existing in fact, although perhaps not intended, legal, or accepted: 2. a person someone lives….
Yahoo Search Busca da Web
Cerca de 643.000 resultados de busca
- Configurações
- Ajuda
- Privacidade
- Termos
- Suas opções de privacidade
- Sobre anúncios
- Da plataforma Bing™