Resultado da Busca
Zur mobilen Version wechseln. Lernen Sie die Übersetzung für 'de facto' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer .
De facto (pronúncia: [deː ˈfaktoː][ 1]) é uma expressão latina que significa "na prática", tendo como expressão antónima a de jure, que significa "pela lei" ou "na teoria". Esta difere do advérbio comum corrente no espanhol e no português europeu "de facto" (ou "de fato", no português brasileiro) pelo seu significado jurídico.
Muitos exemplos de traduções com "de facto" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções.
Viele übersetzte Beispielsätze mit "de facto" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
De facto og de jure er uttrykk som særlig brukes i folkeretten.Når det har oppstått en ny stat, eller en eksisterende stat har fått en ny regjering på irregulært vis (for eksempel ved statskupp eller revolusjon), må resten av folkerettssamfunnet ta stilling til om de skal anerkjenne den nye staten eller regjeringen, og da enten de facto eller de jure.
De facto. De facto er et latinsk udtryk der betyder "i virkeligheden", faktisk eller "i praksis". Det er som modsætning til de jure ("ved lov") indenfor jura, forvaltning eller teknik (f.eks. om en teknisk standard) om en tilstand, som er fremkommet uden eller på trods af regulering.
de facto adj (actual, real) (BRA) de fato expres (POR) de facto expres : Although not officially in charge, he is the de facto decision maker. Embora não esteja oficialmente no cargo, ele é o tomador de decisões de fato. de facto adv (actually, in reality) (BRA) de fato expres (POR) de facto expres : The military has been ruling the country ...
