Resultado da Busca
24 de dez. de 2017 · Porta voz dos movimentos negros e das mulheres Maya Angelou é mais que uma indicação de leitura, é inspiração pra vida! Studio na Colab55. Leia abaixo o poema And Still I Rise publicado em 1978, traduzido Ainda me levanto por Walnice Nogueira Galvão. Assista ao vídeo, com locução de Kusum Toledo.
23 de jul. de 2020 · Tradução. Ainda me levanto. Você pode me descrever na história. Com suas azedas, retorcidas mentiras, Você pode pisar em mim enquanto estou na lama. Mas ainda assim, como poeira, eu me levanto. A minha audácia te incomoda? Por que você está cercado de melancolia? Porque eu caminho como se tivesse petróleo. Jorrando na minha sala de estar?
Literatura. Poemas - poesia - poesia traduzida. ‘Ainda assim eu me levanto (Still I Rise)’, um poema de Maya Angelou. Por. Revista Prosa Verso e Arte. - Você pode me marcar na história. Com suas mentiras amargas e distorcidas. Você pode me esmagar na própria terra. Mas ainda assim, como a poeira, eu vou me levantar. . Meu atrevimento te perturba?
22 de jun. de 2022 · Tradução. Ainda assim, eu me levanto. Você pode me riscar da História. Com mentiras lançadas ao ar. Pode me jogar contra o chão de terra, Mas ainda assim, como a poeira, eu vou me levantar. Minha presença o incomoda? Por que meu brilho o intimida? Porque eu caminho como quem possui. Riquezas dignas do grego Midas. Como a lua e como o sol no céu,
28 de mai. de 2014 · Leia tradução do poema 'Still I Rise', da escritora e ativista Maya Angelou, morta nesta quarta (28) em sua casa, na Carolina do Norte, EUA. Angelou foi dançarina, cantora, motorista de ônibus, editora de uma revista no Cairo (Egito) e assistente administrativa em Gana, atriz, professora e pesquisadora, entre outras atividades.
- 3 min
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Share. 4 views 54 seconds ago. Ainda me levanto (Still I rise), poema de Maya Angelou, traduzido para o português (PT-BR) por Walnice Nogueira Galvão aqui no...
- 4 min
- 4
- NA-NU
Tradução de poesia e performance: “Still I Rise”, de Maya Angelou. Poetry Translation and Performance: “Still I Rise” by Maya Angelou. Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS. Resumo: Neste artigo, realizo uma avaliação de cinco traduções para o português brasileiro do poema “Still I Rise” da escritora afro-americana Maya Angelou (1928-2014).
