Resultado da Busca
14 de mar. de 2020 · Era mais: era Emily Dickinson, um gênio que não publicou dez poemas em vida. Mas deixou, guardadinhos, quase 2 mil poemas — a maioria de alta qualidade. Num poema, bardou, em tradução de Aíla de Oliveira Gomes: Contou com terna nobreza.
1. Não sou ninguém. Não sou Ninguém! Quem é você? Ninguém — Também? Então somos um par? Não conte! Podem espalhar! Que triste — ser— Alguém! Que pública — a Fama — Dizer seu nome — como a Rã — Para as almas da Lama! Tradução de Augusto de Campos. Neste poema, o eu-lírico conversa com um interlocutor, afirmando a sua falta de estatuto social.
Cerca de 41 poemas de Emily Dickinson. Dizem que o tempo ameniza. Isto é faltar com a verdade. Dor real se fortalece. Como os músculos, com a idade. É um teste no sofrimento. Mas não o debelaria. Se o tempo fosse remédio. Nenhum mal existiria. Emily Dickinson: poemas. 280 compartilhamentos. Se eu puder evitar que um coração se parta,
– Emily Dickinson – ‘Não sou ninguém’. Poemas. [traduções Augusto de Campos]. Campinas: Unicamp, 2009. § 5. O Sucesso é mais doce A quem nunca sucede. A compreensão do néctar Requer severa sede. Ninguém da Hoste ignara Que hoje desfila em Glória Pode entender a clara Derrota da Vitória. Como esse — moribundo — Em cujo ...
17 de nov. de 2019 · 10 poemas de Emily Dickinson que você deve ler antes de morrer. Euler de França Belém. 17 novembro 2019 às 00h00. Apontada como Shakespeare dos Estados Unidos por Harold Bloom, a poeta, ao recriar a língua inglesa, inventou uma Dickinsonland.
Abaixo uma seleção com 5 poesias de Emily Dickinson, do livro “Cinquenta Poemas”, com seleção e tradução de Isa Mara Lando: “À exceção de Kafka, não lembro de nenhum escritor que tenha expressado o desespero com tanta força e constância quanto Emily Dickinson.” Harold Bloom. Como se o Mar se abrisse. E nos mostrasse outro Mar –.
10 poemas de Emily Dickinson traduzidos por Jorge de Sena – Ler Jorge de Sena. 18 de julho de 2012. Tradução. Celebrando data nacional americana, aqui trazemos uma das vozes poéticas mais originais dos USA: Emily Dickinson (1830-1886), a “solitária de Amherst”.
