Resultado da Busca
31 de mar. de 2020 · Essa expressão tem muitas representações ao traduzirmos para o português, mas todas levam ao mesmo sentido. Ela pode querer dizer “aliás”, “por falar nisso”, “a propósito”, “por sinal”, etc. Resumindo de forma mais clara, ela geralmente é utilizada quando vamos acrescentar algo a mais no que estamos falando.
BY THE WAY tradução: a propósito, por sinal, aliás, a propósito, a propósito. Veja mais em Dicionário Cambridge inglês-português.
11 de fev. de 2022 · By the way quer dizer a propósito, aliás. Usamos essa expressão quando estamos falando de um assunto e queremos introduzir um novo assunto ou dar uma informação extra. See some examples: I just arrived. By the way, I've seen our new neighbors. ( Eu acabei de chegar. A propósito, eu vi nossos novos vizinhos.)
24 de nov. de 2023 · Red Hot Chili Peppers - By The Way (tradução) (Letra e música para ouvir) - Standing in line to see the show tonight / And there's a light on, heavy glow / By the way, I tried to say / I'd be there waiting for / Dani, the girl, is singing songs to me / Beneath the marquee, overload.
Muitos exemplos de traduções com "by the way" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções.
6 de abr. de 2024 · Red Hot Chili Peppers - By The Way (Letra e música para ouvir) - Standing in line to see the show tonight / And there's a light on, heavy glow / By the way, I tried to say / I'd be there waiting for / Dani, the girl, is singing songs to me / Beneath the marquee, overload.
10 de ago. de 2021 · By the way é uma expressão idiomática em inglês que signfica: aliás, a propósito ou por falar nisso. Sabe quando você está utilizada durante uma conversa e se lembra de alguma informação? Por exemplo, “Eu tenho que ir à academia… A propósito, preciso lavar minhas roupas de ginástica…”
Por outro lado, a expressão by the way é usada em inglês com o sentido de a propósito, por falar nisso, aliás, e coisas do tipo. A forma mais fácil de aprender a usá-la e por meio de exemplos. Se você ficar com alguma dúvida após conferi-los, é só deixar a sua mensagem para que possamos lhe ajudar.
Tradução de "by the way" em português. Advérbio / Outro. a propósito aliás por sinal por falar nisso por acaso pelo jeito. por certo. Ver mais. Also, by the way, not too euphonious - dromomania. Além disso, a propósito, não muito eufônico - dromomania. Cinnamon, by the way, also serves as aromatic sticks.
10 de dez. de 2023 · A música 'By The Way', da banda Red Hot Chili Peppers, é uma explosão de energia que mistura elementos do rock alternativo com a vivacidade do funk rock, estilo que consagrou a banda no cenário musical.
