Resultado da Busca
O feminino de barão e de cônsul. Qual o feminino das palavras barão e cônsul? Raylene Estudante Jaru, Brasil 83K. O feminino de barão é baronesa, um dos casos anómalos de formação do feminino dos nomes terminados em -ão.
- Os Cidadãos e a Gramática
«As palavras não têm sexo: na língua, o masculino ou o...
- Cônsul e Consulesa
Em princípio, o feminino correspondente a cônsul será...
- Os Cidadãos e a Gramática
Qual o feminino de cônsul? A palavra cônsul designa habitualmente um agente diplomático num pais estrangeiro, em local onde não existe embaixada. Hoje perguntamos se esta palavra - cônsul -...
11 de abr. de 2013 · Uma mulher que ocupe tal posto pode ser chamada de cônsul ou de consulesa. As duas formas (derivadas do latim consulis, “magistrado romano; representante de Roma nas províncias”) encontram abrigo na tradição da linguagem diplomática. A escolha de uma delas vai depender do falante e, provavelmente, da própria cônsul/consulesa.
Em princípio, o feminino correspondente a cônsul será consulesa, tendo em conta que esta forma se encontra dicionarizada na acepção de «funcionária do Ministério dos Negócios Estrangeiros de um país que exerce a sua atividade em país estrangeiro e tem a seu cargo a defesa dos interesses dos seus compatriotas e das boas relações ...
À primeira mulher embaixadora portuguesa, chamá-la-emos senhora embaixadora. À mulher de um embaixador homem, tratamo-la por senhora embaixatriz. Já com o(s) cônsul(es) o feminino é duplamente invariável: consulesa(s), cumpra(m) ela(s) o simples papel de cônjuge(s) do cujo dito ou lhe(s) caibam mesmo essas funções diplomáticas.
Afinal, qual é o feminino de "cônsul"? Diferentemente do que faz pensar o fragmento selecionado, "cônsul" não é um substantivo comum-de-dois, cuja distinção de gênero se faz unicamente pelo artigo (ou outro determinante).
24 de nov. de 2023 · Um cônsul é um representante do governo de um país em outro país, encarregado de proteger e promover os interesses de seus cidadãos e empresas no país de destino. O papel do cônsul é vasto e abrangente.
