Resultado da Busca
Dicionário inglês-português. kick off ( sth.) verbo. lançar algo v. The teacher kicked off the discussion with a provocative question. O professor lançou a discussão com uma pergunta provocativa. dar início a algo v. The singer kicked off the ceremony with a great song. O cantor deu início à cerimônia com uma ótima canção. menos frequentes:
KICK OFF ( v.) / KICKOFF ( n.) [dar o pontapé inicial – começar] Como podemos constatar nos exemplos abaixo, a expressão kick off pode ser utilizada também como adjetivo, quando é grafada com hífen ( kick-off ). Ela quer dizer dar o primeiro toque na bola no início da partida.
informal. to become full of action and excitement, sometimes including violence. pegar fogo. Chamonix's bars and clubs - lively any night - really kick off at weekends. Os bares e clubes de Chamonix sāo animados em qualquer noite, mas realmente pegam fogo nos fins de semana.
Muitos exemplos de traduções com "kick off" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções.
Traduções principais. Inglês. Português. kick off vi phrasal. (ball game: start play) (futebol) dar o pontapé inicial expres v. The game will kick off at noon on Sunday. O Superbowl vai dar o pontapé inicial no domingo à noite. kick off vi phrasal.
Tradução de 'kick off' e muitas outras traduções em português no dicionário de inglês-português.
dar o pontapé inicial expres v. The game will kick off at noon on Sunday. O Superbowl vai dar o pontapé inicial no domingo à noite. kick off vi phrasal. figurative, slang (begin) (figurado, gíria) começar v int. The festivities will kick off this afternoon. As festividades vão começar nesta tarde. kick off vi phrasal.
