Resultado da Busca
Muitos exemplos de traduções com "double jeopardy" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções.
noun [ U ] uk / ˌdʌb. ə l ˈdʒep.ə.di / us / ˌdʌb. ə l ˈdʒep.ɚ.di / the act of putting someone on trial twice for the same crime. SMART Vocabulary: palavras e frases relacionadas. Taking legal action. abatement order. ambulance-chasing. appear for someone. bring. cease. court martial. indictment. instruct. litigate. litigation. litigiously.
1 de jan. de 2011 · A "Double jeopardy Clause" encontra-se prevista na5ª Emenda à Constituição dos Estados Unidos [01], que estabelece que "ninguém poderá ser por duas vezes ameaçado em sua vida ou saúde pelo mesmo crime". Trata-se, na verdade, da chamada regra da vedação...
double jeopardy n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (second trial) (legal: segundo julgamento) non bis in idem exp : He can't be tried again because of the double jeopardy rule.
Uma das muitas confusões e equívocos sobre o duplo risco é ilustrada no filme de 1990 Double Jeopardy. Na trama, a heroína é condenada injustamente e mandada para a prisão por assassinar o marido, que na verdade fingiu a própria morte e ainda estava vivo.
Em inglês, a palavra double jeopardy significa «taking somebody to court twice for the same crime, or punishing somebody twice for the same reason».* Grata pela vossa ajuda. * N. E. — Tradução: «levar alguém a tribunal duas vezes pelo mesmo crime, ou castigar alguém duas vezes pela mesma razão».
Double jeopardy is a procedural defence that forbids a defendant from being tried again on the same charges following a legitimate acquittal or conviction.
