Resultado da Busca
A expressão “shame on you” utilizada no contexto de repreensões, como uma mãe falando com o filho sobre algo de errado que ele fez. Adaptando ao português, pode-se traduzir como algo aproximado a “que vergonha” ou “que coisa feia”.
4 de ago. de 2015 · Shame on you se você não sabe o que essa expressão em Inglês significa! Brincadeirinha! Essa é uma expressão comumente usada quando queremos deixar claro à alguém que ela deveria se envergonhar do seu ato.
Muitos exemplos de traduções com "shame on you" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções.
Advérbio. vergonha. envergonhe-se. você devia se envergonhar. você deveria se envergonhar. Envergonhas-me. Ver mais. Because if that's why you're not, shame on you. Porque se é por isso que você não está, que vergonha. Rob a well once, shame on you. Rouba um poço uma vez, tem vergonha.
24 de abr. de 2009 · Shame Sham - Tradução em português. :oops: Desculpem se não estou no lugar certo para a questão que tenho mas acho que é aqui mesmo. Gostaría de saber a tradução para Shame on you . Thanks, Luluzinha.
Tradução de 'Shame on you!' e muitas outras traduções em português no dicionário de inglês-português.
you should feel ashamed of what you have done: I can't believe you lied to her - shame on you! (Definição de shame on you do Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)
phrase. Add to word list. used to tell someone that they should feel sorry for something they did: shame on you for Shame on you for being so mean. humorous You were in town and you didn't come and see us - shame on you! Shame on him for lying. Shame on her for being so completely and utterly selfish. Shame on you for watching that garbage.
10 de jul. de 2014 · Na dica de hoje, vamos aprender o significado da expressão shame on you. Essa expressão é usada para reprovar o comportamento de alguém, podemos traduzir para "que vergonha". Example: I can't believe you lied to her. Shame on you!
Tradução & Definição. Shame on you!: Que vergonha! expression. UK. US. Exemplos. " And the rest of you, shame on you. Ainda tem dificuldades com 'Shame on you' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis! TESTE GRATUITO.
