Resultado da Busca
Isso é conhecido, como Gregory Corso colocou, como “A Escolha do Poeta”: “Se você tiver que escolher entre duas coisas, pegue as duas”. No entanto, Frost reconhece que geralmente quando você toma um caminho, você continua indo por esse caminho e raramente volta para tentar o outro.
a estrada divergiu naquele bosque — e eu segui pela que mais ínvia me pareceu, e foi o que fez toda a diferença. (“A Estrada Não Trilhada”, 1915. Robert Frost, 1874-1963, um dos mais conhecidos poetas dos Estados Unidos do século XX. Recebeu quatro prêmios Pulitzer. Tradução do poema “The Road Not Taken” por Renato Suttana.)
30 de nov. de 2021 · A estrada não trilhada. “A estrada não Trilhada” é um belo poema de Robert Frost, publicado em 1916. É sobre tudo o que poderia ser feito, todos os caminhos não trilhados. Só conseguimos pegar um caminho por vez, e não há volta – ou teremos perdido tempo ou o caminho levará a outros.
Two roads diverged in a yellow wood, Havia duas estradas numa manhã de outono, And sorry I could not travel both E que pena não pude ambas trilhar. And be one traveler, long I stood E como viajante, quis ali me demorar. And looked down one as far as I could E a outra longínqua fiquei a fitar.
As duas estradas em "The Road Not Taken" dificilmente diferem. A primeira estrada é descrita como uma curva no mato. A segunda estrada é descrita como "igualmente justa", embora fosse "gramada e desejada".
Frost escreveu o poema para demonstrar a loucura de lamentar o que poderia ter acontecido. Uma leitura mais atenta do texto na íntegra mostra que a persona realmente pensa que os dois caminhos não eram tão diferentes um do outro.
A estrada não percorrida, Robert Frost. Duas estradas divergiam num bosque amarelo, E desculpe, eu não poderia viajar tanto. E ser um viajante, fiquei muito tempo. E olhou para baixo um tanto quanto eu podia. Para onde se perdia no mato; Então segui o outro, como sendo mais justo, E tendo talvez o melhor argumento.
