Resultado da Busca
Em memória ao aniversário de um dos maiores intelectuais negros dos EUA – este que teve papel proeminente no Renascimento do Harlem, movimento artístico de negros estadunidenses que elevou a arte negra para patamares nunca antes vistos – o TraduAgindo publica uma série de poemas selecionados com o intuito de resgatar sua importante ...
Há 3 dias · Langston Hughes, poeta norte-americano. 01/06/2024. Tradução e seleção: André Caramuru Aubert. The negro speaks of rivers. I’ve known rivers: I’ve known rivers ancient as the world and older than the flow of human blood in human veins. My soul has grown deep like the rivers. I bathed in the Euphrates when dawns were young.
Letra viva. TRADUÇÃO DE UM POEMA DE LANGSTON HUGHES (1902-1967) Por: Cunha e Silva Filho Em: 28/05/2019, às 12H47. I, TOO. I, too, sing America. I am the darker brother. They send me to eat in the kitchen. When company comes, But I laugh, And eat well, And grow strong. Tomorrow , I’ll eat at the table. When company comes. Nobody'’ll dare.
12 de jun. de 2019 · Letra viva. TRADUÇÃO DO POEMA "NEGRO", DE LANGSTON HUGHES (1902-1967) Por: Cunha e Silva Filho Em: 12/06/2019, às 18H54. Negro. I am a Negro: Black as the night is black. Black like the depths of my Africa, I’ve been a slave: Caesar told me to keep his door-steps clean. I brushed the boots of Washington. I’ve been a worker:
12 de fev. de 2023 · Todos os cinco poemas traduzidos aqui são do primeiro livro de Hughes, The weary blues. Tag's: Langston Hugues, poesia, poesia norte-americana, The weary blues. Poeta foi o mais importante do Renascimento do Harlem, movimento nova-iorquino de artistas negros nos anos 1920.
Langston Hughes é detentor de belos poemas. É muito marcante a simplicidade e clareza dos seus versos, todos livres, como livre deve ser a vida, sem amarras estéticas, São poemas feitos para gente simples. Como deve ser o poema, simples, encantador, penetrante na alma como uma oração devocional.
Dreams. By Langston Hughes. Hold fast to dreams. For if dreams die. Life is a broken-winged bird. That cannot fly. Hold fast to dreams. For when dreams go. Life is a barren field. Frozen with snow. Langston Hughes, "Dreams" from The Collected Works of Langston Hughes. Copyright © 2002 by Langston Hughes.
