Resultado da Busca
Se Finnegans Wake é um dos textos mais herméticos de toda a literatura universal, este Finn's Hotel é um presente aos leitores que tanto o aguardaram. Tremendamente claro e acessível, é composto de onze pequenos contos, que poderiam ser chamados de fábulas, sobre a história da Irlanda.
18 de abr. de 2022 · Sabe-se que Caetano Galindo está preparando uma tradução de “Finnegans Wake” para a editora Companhia das Letras. Para um só tradutor, pode-se falar que se trata de uma tarefa de Hércules-Héracles.
Traduções em português. Tradução coletiva Iluminuras. Linhas iniciais. Referências. Finnegans Wake é o último romance de James Joyce, publicado em 1939, e um dos grandes marcos da literatura experimental por ser escrito em uma linguagem composta pela fusão de outras palavras, em inglês e outras línguas, buscando uma multiplicidade de significados.
Resumo. Este paper propõe abordar as relações de Finnegans Wake com a música, especialmente com a música erudita eletroacústica, a qual se desenvolveu a partir da década de 1940. Não obstante, a predileção de Joyce pela música erudita tradicional, aqui desenvolve-se a hipótese de que a escrita experimental do modernista irlandês ...
- Luis Henrique Garcia Ferreira, Renato Fabbri
- 2021
28 de jan. de 2021 · PDF | Este paper propõe abordar as relações de Finnegans Wake com a música, especialmente com a música erudita eletroacústica, a qual se desenvolveu a... | Find, read and cite all the ...
O Finnegans Wake e os limites do romance. A disciplina pretende discutir questões que podem ter interesse para a teoria literária e a teoria do romance, a partir de um problema. de um texto problema, o Finnegans Wake, de James Joyce.
21 de dez. de 2017 · PDF | Resumo: este texto pretende apresentar uma visão das possibilidades de tradução do último romance de James Joyce a partir de uma visada que o... | Find, read and cite all the research ...
