Resultado da Busca
De jure. A de jure, vagy de iure latin eredetű kifejezés, melynek jelentése: jogilag, jogi értelemben, törvény szerint. Használata leggyakrabban nemzetközi jogi, illetve politikai összefüggésekben fordul elő. Gyakran fordul elő összefüggésben az ellentétes kifejezésével, mely: de facto, azaz tényleg, ténylegesen.
De jure. De jure är en latinsk fras som betyder "av rätt", numera ofta i betydelsen enligt lagen eller rättsenligt. [ 1] De jure (rättsligt) används vanligen som motsats till de facto (faktiskt) som syftar på de faktiska/verkliga förhållandena. Detta något man skulle kunna beskriva som "hur det ska vara" eller "hur det borde vara".
De jure. De jure ( de iure på klassisk latin) er et udtryk som betyder "ifølge loven ", i modsætning til de facto, som betyder "i praksis ". Udtrykkene de jure og de facto bruges i stedet for henholdsvis "i princippet" og "i praksis", når man beskriver politiske situationer. En praksis kan eksistere de facto, hvis for eksempel det er ...
De jure. De jure tai de iure on ilmaus, joka sananmukaisesti tarkoittaa ”lakiin perustuen”. Sen rinnalla esiintyy termi de facto, joka viittaa käytäntöön. [1] [2] De jure kuvaa poliittista tilannetta, jossa valtiolla tai muulla poliittisella toimijalla on laki tai sopimus asiasta. Esimerkiksi Suomessa on de jure kaksi kansalliskieltä ...
De jure. Tra de jure trong từ điển mở tiếng Việt Wiktionary. De jure (trong tiếng Latinh cổ: de iure) là một thành ngữ có nghĩa là "dựa trên luật " hay "luật định", ngược với de facto, là thành ngữ mang nghĩa "trên thực tế". Các thuật ngữ de jure và de facto được sử dụng tương ...
De jure (in der klassischen lateinischen Form de iure) ist ein lateinischer Ausdruck für „laut Gesetz, rechtlich betrachtet (nach geltendem Recht ), legal, offiziell, amtlich“; [1] de facto ist der lateinische Ausdruck für „nach Tatsachen, nach Lage der Dinge, in der Praxis, tatsächlich“ (vgl. in praxi ), auch als faktisch („in ...
De jure. De jure [a] adalah ungkapan yang berarti "berdasarkan (atau menurut) hukum ", yang dibedakan dengan de facto, yang berarti "pada kenyataannya (fakta)". Istilah de jure dan de facto digunakan sebagai ganti "pada prinsipnya" dan "pada praktiknya", ketika orang menggambarkan situasi politik. Suatu praktik dapat terjadi de facto, apabila ...
