Resultado da Busca
Jorge de Sena has been translated into many different languages through the years. As an example for Portuguese-readers and an attempt to conquer some English-readers as well, we have transcripted here a few of the most representative poems of his most famous poetry book, Metamorphoses, translated from the Portuguese by Francisco Cota Fagundes and James Houlihan (Providence: Copper Beech Press ...
20 de set. de 2011 · O terceiro livro de poemas de Jorge de Sena, Pedra Filosofal, foi publicado em 1950 e desde 1961 faz parte do volume Poesia I.Dividido em três partes – Circunstância, Poética e Amor -, tem aqui seus poemas apresentados conforme a ordem que figura na publicação, com títulos, primeiros versos e data de escrita.
2 de mar. de 2011 · Num conto breve é tão duvidoso caberem as virtudes, quanto é duvidoso que se percam. Lembro-me que, uma vez, em Londres, eu procurava com os olhos, parado numa esquina, a estação de correio, que era por ali perto. Eu tinha-me informado, e era por ali perto. Então uma senhora de idade, com óculos de aro de aço e uma couve repolhuda ...
uma pequena luz bruxuleante. brilhando incerta mas brilhando. aqui no meio de nós. entre o bafo quente da multidão. a ventania dos cerros e a brisa dos mares. e o sopro azedo dos que a não vêem. só a adivinham e raivosamente assopram. Uma pequena luz. que vacila exacta.
Jorge de Sena, no seu artigo «Tentativa de um panorama coordenado de Literatura Portuguesa de 1901 a 1950», responsabiliza “o artificialismo das traduções de Rilke e Holdërlin por Paulo Quintela”, a par de outros factores, pelo “ecletismo literário, de índole aparentemente modernista” (Sena, 1988: 81).
Jorge de Sena is one of the most important Portuguese poets of the second half of the 20th century, but he was also an outstanding essayist, a fiction writer of indubitable talent, a significant playwright and a tireless translator of the poetry and prose of writers from a variety of languages and periods. His published works extend to more ...
Jorge de Sena e as pequenas metamorfoses. 15 de julho de 2013. Prosa e verso / Ressonâncias. Sinais de Fogo e Metamorfoses são os principais livros de Sena abordados neste ensaio de Fernando Cabral Martins, que, muito gentilmente, reviu e corrigiu o texto anteriormente publicado especialmente para esta edição no site LJdS.
