Resultado da Busca
De iure in de facto sta dve protipomenski latinski frazi, ki se uporabljata za pojasnitev pravnega in dejanskega stanja neke osebe ali stvari. Prva prihaja iz latinskega samostalnika ius, ki pomeni pravica, pravo, druga pa izhaja iz besede factum, ki pomeni dejanje, dejstvo, resnica. V slovenščini poleg latinskih fraz to izražamo vsaj še na ...
De jure. De jure är en latinsk fras som betyder "av rätt", numera ofta i betydelsen enligt lagen eller rättsenligt. [ 1] De jure (rättsligt) används vanligen som motsats till de facto (faktiskt) som syftar på de faktiska/verkliga förhållandena. Detta något man skulle kunna beskriva som "hur det ska vara" eller "hur det borde vara".
De jure (în latina clasică de iure, în limba română de drept) înseamnă "potrivit legii" prin contrast cu de facto care înseamnă "de fapt". [1] Frontiera maritimă în dreptul golfului Musura : Ucraina a pus " de facto " balize frontaliere de-a lungul digului nord al Brațului Sulina, în timp de frontiera „ de drept “ este mai la nord.
De facto. De facto on latinankielinen käsite, joka tarkoittaa ”käytännössä”, ”yleisesti” tai ”todellisuudessa”, yleensä de juren (”lain mukaan”) vastakohtana. Asiat, jotka ovat de facto, yleensä kehittyvät autonomisesti, ilman erillistä standardin, lain, säännön tai sopimuksen tekoa. Lakiteknisesti de jure tarkoittaa ...
De facto, de jure. Karl Martel ha Benito Mussolini ne renent ket de jure : de facto a raent, p'o doa muioc'h a c'halloud eget o roue. Anavezout ur gouarnamant de facto a c'hall bezañ anavezout ar re o deus kemeret ar galloud dre nerzh en desped d'al lezenn.
De jure (opprinnelig bokstavert de iure) er et fast uttrykk som kommer fra latin i betydningen «av rett/ifølge loven ». [1] [2] Skillet de facto og de jure brukes når det er et vesentlig skille mellom den rent formelle rettstilstanden, og hvordan det er i praksis. For eksempel utpekes regjeringen i Norge de jure av Kongen, mens han de facto ...
De jure. Tra de jure trong từ điển mở tiếng Việt Wiktionary. De jure (trong tiếng Latinh cổ: de iure) là một thành ngữ có nghĩa là "dựa trên luật " hay "luật định", ngược với de facto, là thành ngữ mang nghĩa "trên thực tế". Các thuật ngữ de jure và de facto được sử dụng tương ...
