Yahoo Search Busca da Web

Resultado da Busca

1. www.revistaprosaversoearte.com › hart-crane-poemasHart Crane - poemas - Revista Prosa Verso e Arte

   www.revistaprosaversoearte.com › hart-crane-poemas

   • Em cache

   Seus ritmos, aqui e ali instáveis e sincopados, se resolvem frequentemente em versos regulares e rimados, com ênfase nos decassílabos, que clausuram muitos poemas em estrofes e linhas magníficas. Usa e abusa de aliterações, paronomásias e jogos de palavras. Clarence Arthur Crane (pai) e Hart Crane.

2. www.academia.edu › 49672608Poemas de Hart Crane: uma tradução comentada - Academia.edu

   www.academia.edu › 49672608

   • Em cache

   Este artigo apresenta um estudo da obra escrita pelo poeta norte-americano Hart Crane(1899 –1932), uma reflexão teórica sobre tradução literária (baseada nos trabalhos de Antoine Berman, Gérard Genette, Mário Laranjeira e Haroldo de Campos) e traduções de dois poemas do autor.

3. Imagens

   • 
   • 
   • 
   • 
   • 

   Ver tudo

4. www.teses.usp.br › teses › disponiveisPoemas de Hart Crane: uma tradução comentada

   www.teses.usp.br › teses › disponiveis

   • Em cache

   Poesia. Tradução Literária. Resumo em português. Esta dissertação apresenta: (1) um estudo da obra poética escrita pelo poeta norte-americano Hart Crane (1899-1932); (2) uma reflexão teórica sobre tradução literária (baseada nos trabalhos de Antoine Berman, Henri Meschonnic, Gérard Genette, Friedrich Schleiermacher, Haroldo de ...

   • Autor: Anderson Mezzarano Lucarezi

   • Publish Year: 2020

5. www.academia.edu › 45117000Hart Crane: poesia e tradução - Academia.edu

   www.academia.edu › 45117000

   • Em cache

   Este artigo apresenta um estudo da obra escrita pelo poeta norte-americano Hart Crane (1899 –1932), uma reflexão teórica sobre tradução literária (baseada nos trabalhos de Antoine Berman, Gérard Genette, Mário Laranjeira e Haroldo de Campos) e traduções de dois poemas do autor. O objetivo é interpretar a complexidade da obra de ...

6. repositorio.usp.br › item › 003022519ReP USP - Detalhe do registro: Poemas de Hart Crane: uma ...

   repositorio.usp.br › item › 003022519

   • Em cache

   Poemas de Hart Crane: uma tradução comentada (2020) Authors: Lucarezi, Anderson Mezzarano. Dias, Maurício Santana (Orientador) Autor USP: LUCAREZI, ANDERSON MEZZARANO - FFLCH. Unidade: FFLCH. Sigla do Departamento: FLM. Subjects: MODERNISMO; POESIA; TRADUÇÃO; LITERATURA. Keywords: Tradução Literária.

7. www.revistas.usp.br › clt › articleAlgumas Viagens de Hart Crane | Cadernos de Literatura em ...

   www.revistas.usp.br › clt › article

   • Em cache

   20 de mai. de 2022 · Esta é uma tradução comentada de quatro seções do poema “Voyages”, que o poeta norte-americano Hart Crane (1899 - 1932) incluiu em seu primeiro livro, White Buildings.

8. www.revistas.usp.br › clt › articleAlgumas Viagens de Hart Crane

   www.revistas.usp.br › clt › article

   tenção do ritmo original do poema. Palavras-chave: Hart Crane, Poesia, Modernismo, Tradução Abstract: This is a commented translation of four sections of the poem “Voyages”, which the North American poet Hart Crane (1899 - 1932) included in his first book, White Buildings. Based on the