Resultado da Busca
Você sabe o que é lip service? Bom, a tradução ao pé da letra seria algo como serviço labial, mas não é bem isso que o termo significa. Essa é mais uma expressão idiomática que serve para apoiar publicamente ou aprovar algo, sem precisar tomar alguma ação de verdade sobre o assunto; é dizer que concorda com algo, mas não fazer ...
paying lip service - Tradução em português – Linguee. paying adj — pagantes adj. ·. pagadora adj. ·. oneroso adj. lip s — lábio m. ·. rebordo m. ·. labelo m. ·. borda f. ·. retentor m. ·. beiço m. lip — labial adj. ·. labiais adj. Ver outros exemplos • Ver traduções alternativas. Ver traduções alternativas. © Dicionário Linguee, 2024.
Lip service means to say that you agree with something but do nothing to support it. Learn more about this expression, its synonyms, and how to use it in sentences with Cambridge Dictionary.
What we need, then, if we are to do more than simply pay lip service to equality, are quotas - but they must be ambitious quotas, so that they really achieve something. europarl.europa.eu O que precisamos, afinal, se pretendemos fazer mais do que defender a igualdade co m palavras , é de introduzir quotas - mas deverão ser quotas ambiciosas, de modo a permitirem realmente gerar resultados.
Lip service is i nsufficient in the face of such a severe humanitarian crisis. europarl.europa.eu. europarl.europa.eu. As palavras de pouco servem face a uma crise humanitária tão grave. europarl.europa.eu. europarl.europa.eu. We should stop pa ying lip service to n on-proliferation and monitoring.
Inglês. Português. pay lip service to [sth/sb], pay [sth/sb] lip service v expr. verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
pay lip service to [sth/sb], pay [sth/sb] lip service v expr: figurative (give superficial attention) (figurado) apoiar falsamente expres v : Obama paid lip service to closing Guantanamo, but he hasn't taken action yet.
