Resultado da Busca
O futuro é pica! A tradução de fãs que se tornou famosa na internet. O sentido de leitura de mangás é da direita para esquerda e de cima para baixo. O futuro é pica! é uma frase modificada presente em uma tradução não oficial do mangá Chainsaw Man, escrito por Tatsuki Fujimoto.
10 de fev. de 2022 · O melhor exemplo é a frase que, ironicamente, se tornou a mais famosa do mangá: " o futuro é pica ". Essa frase é repetida pelo Demônio do Futuro, porém não desse jeito! "O futuro é pica" é dito apenas na tradução brasileira em scans na internet!
8 de fev. de 2021 · Chainsaw Man - O FUTURO É PICA! (VOMIC) SrGotasDeChuva. 150K subscribers. Subscribed. 9.2K. 130K views 2 years ago. Chainsaw Man - Capítulo 31~32 ...more.
29 de jul. de 2021 · Aqui resumiu tudo. A molecada tradutora que chama os amigos pelos termos inseridos no mangá considera aquilo supernormal. O pior é que vai tirando o sentido do que o autor queria passar no original. "Ah mas da tradução de Yuu Yuu Hakusho todo mundo gosta!"
Gostaríamos de exibir a descriçãoaqui, mas o site que você está não nos permite.
16 de jan. de 2023 · Na scan o demônio diz: “O Futuro é Pica” (gíria tipicamente carioca para definir algo bom). Essa frase se tornou um marco em Chainsaw Man para que leu o mangá de forma não oficial. Na obra original e oficial, traduzida pela Panini, o Demônio do Futuro diz “O futuro é Supimpa”.
19 de out. de 2022 · Achei divertido e acabei trazendo pro canal kkk Créditos no vídeo! Conheça nosso canal de Chainsaw Man Dublado! (cortes e episódios completos serão postados aqui) Também falamos de outros ...
