Resultado da Busca
Foi o destino do filósofo e teólogo medieval inglês, a quem se atribui a proposta da primeira tradução completa da Bíblia do latim para a língua inglesa — algo que era completamente ...
John Wycliffe [nota 1] (Hispwell, c. 1328 – Lutterworth, 31 de dezembro de 1384) foi professor da Universidade de Oxford, teólogo e reformador religioso inglês, considerado um precursor da Reforma Protestante. Trabalhou na primeira tradução da Bíblia para o inglês, que ficou conhecida como a Bíblia de Wycliffe.
A Bíblia de Wycliffe foi a primeira tradução da Bíblia não apenas para o inglês, como também para uma língua européia moderna [ 1]. Estas traduções bíblicas foram a causa inspiradora do movimento pré- Reforma Protestante dos lolardos, que rejeitava muitos dos ensinamentos da Igreja Católica [ 2].
Assim, a despeito da reprovação da igreja, juntou-se a outros estudiosos para produzir a primeira tradução completa da Bíblia para o inglês. Usando uma cópia manuscrita da Vulgata, Wycliffe trabalhou arduamente para tornar as Escrituras inteligíveis para seus compatriotas.
Em 1378, Wycliffe iniciou com seu grupo de discípulos, chamados de Lollardos, a tradução da Bíblia para o Inglês. Ele cria que a Bíblia deveria ser o instrumento para julgar tudo, inclusive a Igreja, à luz da vontade e autoridade de Deus. Wycliffe também cria que era indispensável que todas as pessoas tivessem acesso à Bíblia em sua língua.
John Wycliffe – Nascido por volta do ano de 1330, no interior da Inglaterra, Wycliffe tem o seu nome associado à primeira tradução da Bíblia para o inglês. Os líderes da Igreja se opuseram violentamente à Bíblia em inglês e perseguiram Wycliffe.
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia. John Wycliffe (Hispwell, c. 1328 – Lutterworth, 31 de dezembro de 1384) foi professor da Universidade de Oxford, teólogo e reformador religioso inglês, considerado um precursor da Reforma Protestante. Trabalhou na primeira tradução da Bíblia para o inglês, que ficou conhecida como a Bíblia de Wycliffe.
