Resultado da Busca
10 de abr. de 2019 · to foot the bill: pagar as despesas. Não só “pagar”, no entanto, porque a expressão idiomática inglesa tende a significar algo mais próximo de “arcar com as despesas” — ou seja, implica uma soma relativamente elevada e certo, digamos, sofrimento na parte do pagante.
FOOT THE BILL definition: to pay for something, esp. something expensive: . Learn more.
De modo bem simples é direto, foot the bill é o mesmo que pay the bill; ou seja, significa “pagar a conta”. Em contexto mais formais, podemos ainda traduzi-la por “arcar com o (s) custo (s)”. Veja os exemplos abaixo: Who’s going to foot the bill for all the repairs? (Quem vai pagar a conta por todos os consertos?)
11 de jun. de 2024 · The meaning of FOOT THE BILL is to pay for something. How to use foot the bill in a sentence.
Muitos exemplos de traduções com "foot the bill" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções.
foot the bill translate: pagar a conta. Learn more in the Cambridge English-Portuguese Dictionary.
Tradução de "foot the bill" em português. Verbo. pagar a conta. pagar as despesas. pagar a factura. Ver mais. The taxpayer will eventually foot the bill if a wall is ever constructed. Os contribuintes vão pagar a conta se alguma vez o muro for construído. Passengers do not deserve that - as it is they that will ultimately foot the bill.
