Resultado da Busca
A frase pode ser traduzida como: ”Algum mal sério está escondido na Dinamarca.” ou “Há algo de podre no reino da Dinamarca.”; foi pronunciado pelo personagem Marcelo no ato 1, cena 4.
16 de jun. de 2023 · Os atores Marcos Veras e Laila Garin estarão nos palcos de São Paulo a partir desta sexta, 16, em uma comédia musical da Broadway. Alguma Coisa Podre, ou Something Rotten!, na versão original, estará em cartaz no Teatro Porto, nos Campos Elíseos, até agosto.
Comecemos pela expressão «algo vai mal no reino da Dinamarca» ou «algo está podre no reino da Dinamarca»; trata-se da tradução de uma citação famosa de William Shakespeare, mais precisamente, da peça de teatro Hamlet (escrita entre 1599 e 1601), no original: «Something is rotten in the state of Denmark.».
Mitos de poder, ganância, amor, traição, reflexão da existência e da morte são temas presentes na trama. “Há algo de podre no reino da Dinamarca.”. Hamlet percebe a podridão que vai tomando a corte mas não sabe o que exatamente. Ninguém lhe diz as coisas como elas são. Todos fingem ser, e de fato ninguém é de verdade.
15 de jul. de 2023 · "Alguma Coisa Podre". Até dia 6 de agosto. Sextas, às 20h. Sábados, às 16h e 20h. Domingos, às 15h e 19h. Ingressos: Plateia: R$ 250 (inteira)/ R$125 (meia-entrada). Balcão e frisas: R$150/ R$75 (meia-entrada). Balcão preço popular R$ 50 (inteira)/ R$ 25 (meia-entrada). Duração: 130 minutos. Classificação: 14 anos.
12 de jun. de 2022 · Na cena em que o personagem Marcellus conversa com Horatio, ele afirma: “Alguma coisa está podre no reino da Dinamarca”. Essa frase ganhou popularidade e foi adaptada para o português como “há algo de podre na Dinamarca”. Significado da frase. A frase indica que algo de errado está acontecendo em determinado lugar ou situação.
28 de jun. de 2023 · ALGUMA COISA PODRE! Quando Sex., às 20h; sáb., às 16h e 20h; dom., às 15h e 19h. Até 6/8. Onde Teatro Porto - Alameda Barão de Piracicaba, 740, São Paulo. Preço R$ 75 a R$ 250, em sympla.com.br. Classificação 14 anos. Elenco Marcos Veras, George Sauma, Laila Garin, Wendell Bendelack. Direção Gustavo Barchilon
