Resultado da Busca
- Edgar Allan Poe - 'Ficção completa, poesias & ensaios". [organização, tradução e anotações Oscar Mendes com a colaboração Milton Amado]. Rio de Janeiro: Companhia Aguilar Editora, 1965. (grafia original 1965). § UM SONHO SONHEI, entre visões da noite escura, com a alegria morta, mas meu sonho de vida e luz me despertou, tristonho,
Edgar Allan Poe. Once upon a midnight dreary , while I pondered, weak and weary, Over many a quaint and curious volume of forgotten lore, While I nodded , nearly napping, suddenly there came a tapping, As of some one gently rapping, rapping at my chamber door. "'’Tis some visitor", I muttered, "tapping at my chamber door-
4 – O retrato oval (1842) É verdade que Allan Poe tinha uma obsessão pelo tema, porque nesse conto de terror, mais uma vez está a presença do duplo. Ocupando apenas duas páginas, é um de seus contos mais curtos, mas tremendamente perturbador. E preste atenção na menção à rainha do romance gótico.
Las campanas. The Bells. 1849. Leer poema. Un sueño dentro de un sueño. A Dream Within A Dream. 1850. Leer poema. Conoce los mejores poemas de Edgar Allan Poe, como El Cuervo, Las Campanas o Annabel Lee y muchos más.
Cerca de 50 poemas de Edgar Allan Poe Entretanto, nem por isso sou menos capaz de definir essa sensação, de analisá-la, ou mesmo de ter dela uma percepção integral. Reconheci-a, repito-o, algumas vezes no aspecto duma vinha rapidamente crescida, na contemplação de uma falena, duma borboleta, duma crisálida, duma corrente de água precipitosa.
Só. e nunca vi como outros viam. o coração para a alegria. Tudo o que amei, amei sozinho. a encadear-me, o meu mistério. como um demônio, ante meus olhos. Não fui, na infância, como os outros e nunca vi como outros viam. Minhas paixões eu não podia tirar de fonte igual à deles; e era outra a origem da tristeza, e era outro...
Los mimos se convierten en su cena, Y los serafines lloran al ver los colmillos. Embebidos en sangre humana. ¡Afuera, afuera las luces, afuera todo! Y sobre cada sombra palpitante. Cae el telón, como una mortaja fúnebre, Con el rugido de la tormenta, Mientras los ángeles, pálidos y excitados, Se ponen de pie y quitando sus velos declaran.
