Resultado da Busca
AINDA ASSIM ME LEVANTO – Um poema de Maya Angelou (1928-2014) But still, like dust, I’ll rise. Does my sassiness upset you? Why are you beset with gloom? Pumping in my living room. Still I’ll rise. Did you want to see me broken? Bowed head and lowered eyes? Shoulders falling down like teardrops.
Você pode me matar com o seu ódio, Mas assim, como o ar, eu vou me levantar A minha sensualidade o aborrece? E você, surpreso, se admira, Ao me ver dançar como se tivesse, Diamantes na altura da virilha? Das chochas dessa História escandalosa Eu me levanto Acima de um passado que está enraizado na dor Eu me levanto Eu sou um oceano negro ...
9 de jun. de 2020 · Em 28 de maio de 2014 Maya faleceu, aos 86 anos. Na tradução de Miguel Falabella, um dos trechos do poema de Maya diz assim: “Do mais profundo vão da vergonha da história eu me levanto; de um passado que fincou suas raízes na dor, eu me levanto; eu sou um oceano negro imenso e atormentado ao sabor das marés, sou batido, sou jogado, mas ...
Maya Angelou cresceu em Stamps, Arkansas. Além de suas autobiografias mais vendidas “Eu sei porque o pássaro canta na gaiola” (Astral Cultural, 2018) e “The heart of a women” (ainda sem tradução para o português), ela escreveu inúmeros poemas, entre eles “Mulher extraordinária”, “E ainda assim eu me levanto”, “No ritmo da manhã” e “Mãe”, todos presentes neste ...
18 de mai. de 2018 · Maya Angelou. Maya Angelou (1928–2014) foi mulher negra, estadunidense, poeta, historiadora, atriz, ativista do movimento de direitos civis, escreveu romances, peças de teatro e roteiros de ...
31 de mar. de 2020 · Maya Angelou foi tudo que uma artista pode ser: poeta, escritora, ativista, biógrafa, bailarina, cantora, performer, contadora de história, ensaísta e compositora. Nascida em St. Louis, Missouri, em 1928, Angelou (nascida Marguerite Ann Johnson) é considerada um dos maiores nomes da cultura americana e uma das melhores escritoras de seu país. Deixou um legado artístico
9 de ago. de 2022 · Maya Angelou foi encontrada morta por sua enfermeira em maio de 2014. Ao seu funeral compareceram personalidades do mundo inteiro, inclusive o então presidente Barak Obama, cuja irmã, Maya Soetoro-Ng, ganhou esse nome em homenagem à poetisa. Veja Maya Angelou declarmando “Still I Rise” – “Ainda assim, eu me levanto”:
