Resultado da Busca
13 de dez. de 2006 · Hors de Prix，一直在思索怎么翻译这个名字才最好，思索下来觉得，最利于传播和记忆的名字应该是《真爱无价》。 回来后一查豆瓣，通行译名还真的就是这个，不由小小地得意了一把。
Avis des critiques. Irene est sur la Côté d’Azur avec son vieil amant qui l’entretient afin de fêter son anniversaire. Elle se rend alors au bar de l’hôtel lorsqu’il s’endort sur elle et prend le barman Jean pour un client et l’encourage à l’emmener passer la nuit dans la suite royale.
Hors de mesure, hors de proportion. Une voiture hors d’usage. Un homme hors du commun. Il est hors de question que vous y alliez. Tous ces débats sont hors de propos. Cet homme est hors de soupçon. Hors de prix, très coûteux. Fig. et fam. Être hors du coup, ne pas être au courant d’une affaire ou être tenu à l’écart.
Fréquence d'apparition du mot « hors de prix » dans le journal Le Monde. Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Her knight in shining armor turns out to be a bartender. Irene, however, is the woman of Jean's dreams. The only way to win her heart back is to turn the tables on her. Audrey Tautou stars in a romantic comedy that proves true love is priceless. Rentals include 30 days to start watching this video and 48 hours to finish once started.
28 de mar. de 2008 · When Irène and Jean betray them, their pride may be wounded, but their hearts are not broken. And the world goes round. “Priceless” is rated PG-13 (Parents strongly cautioned). It has sexual ...
Muitos exemplos de traduções com "hors de prix" – Dicionário francês-português e busca em milhões de traduções.
