Yahoo Search Busca da Web

Entrar

Resultado da Busca

  1. www.euppublishing.com › doi › 10The Politics of Metaphor in Heaney's Sweeney Astray | Irish ...

    Seamus Heaney began translating the Middle Irish romance Buile Suibhne in 1972, but his ‘version from the Irish’, Sweeney Astray, wasn't published until 1983. This article explores Heaney's adaptation of metaphors from J.G. O'Keeffe's dual-language edition of Buile Suibhne, both in the notebook draft of 1972 and in the later published Sweeney Astray, and contends that the metaphorical make ...

  2. www.amazon.com › Sweeney-Astray-Poetry-SeamusSweeney Astray (Faber Poetry) Paperback - amazon.com

    6 de ago. de 2001 · Sweeney Astray is Seamus Heaney's version of the medieval Irish work Buile Suibhne - the first complete translation since 1913. Its hero, Mad Sweeney, undergoes a series of purgatorial adventures after he is cursed by a saint and turned into a bird at the Battle of Moira.

    • Paperback
    • Seamus Heaney

  3. www.researchgate.net › publication › 320784605_TheThe Politics of Metaphor in Heaney's Sweeney Astray

    Abstract. Seamus Heaney began translating the Middle Irish romance Buile Suibhne in 1972, but his 'version from the Irish', Sweeney Astray, wasn't published until 1983. This article explores ...

  4. www.amazon.co.jp › Sweeney-Astray-Seamus-Heaney › dpAmazon | Sweeney Astray | Heaney, Seamus | Wales - アマゾン

    1 de abr. de 1985 · Sweeney Astray is Seamus Heaney's version of the medieval Irish work Buile Suibne. Its here, Mad Sweeney, undergoes a series of purgatorial adventures after he is cursed by a saint and turned into a bird at the Battle of Moira.

  5. www.semanticscholar.org › paper › Sweeney-Astray:-TheSweeney Astray: The Other in Oneself | Semantic Scholar

    Sweeney Astray: The Other in Oneself. Denell Downum. Published 12 June 2010. Philosophy. Éire-Ireland. I The Redress of Poetry, Seamus Heaney discusses several senses in which the concept of “redress” is essential to his understanding of poetry. One definition, which theOxford English Dictionary identifies as obsolete, seems especially ...

  6. blackwells.co.uk › bookshop › productSweeney Astray : Seamus Heaney : 9780374518943 : Blackwell's

    Sweeney Astray is Seamus Heaney's version of the medieval Irish work Buile Suibne. Its here, Mad Sweeney, undergoes a series of purgatorial adventures after he is cursed by a saint and turned into a bird at the Battle of Moira. Heaney's translation not only restores to us a work of historical and literary importance but offers the genius of one ...

  7. archive.org › details › sweeneysflight00seamSweeney's flight : based on the revised text of "Sweeney ...

    29 de ago. de 2014 · "This [English] version of Buile Suibhne is based on J.G. O'Keeffe's bilingual edition which was published by the Irish Texts society in 1913"--Introd. to Sweeney astray, p. 87 Access-restricted-item