Resultado da Busca
* Comentários sobre “The Personal and the Political Panel”, Second Sex Conference, New York, 29 de setembro de 1979. [1] Tradução de Tatiana Nascimento revisada em fevereiro de 2012, do artigo The Master’s Tools Will Never Dismantle the Master’s House, in: Lorde, Audre. Sister outsider: essays and speeches.
(1981) Audre Lorde, “Os usos da raiva: Mulheres respondendo ao racismo” (Tradução feita por mulher não-branca, lésbica e feminista radical. A tradutora preferiu não se identificar) Em junho de 1981, Audre Lorde fez a apresentação principal na conferência da Associação Nacional de Estudos de Mulheres, em Storrs, Connecticut.
By Audre Lorde. The difference between poetry and rhetoric. is being ready to kill. yourself. instead of your children. I am trapped on a desert of raw gunshot wounds. and a dead child dragging his shattered black. face off the edge of my sleep. blood from his punctured cheeks and shoulders.
Audre Lorde The quality of light by which we scrutinize our lives has direct bearing upon the product which we live, and upon the changes which we hope to bring about through those lives. It is within this light that we form those ideas by which we pursue our magic and make it realized.
28 de out. de 2011 · Access-restricted-item true Addeddate 2011-10-28 16:44:00 Boxid IA173601 Boxid_2 CH117401 Camera
19 de mai. de 2013 · Por Audre Lorde (tradução de Renata) Nota da tradutora Este texto foi escrito em 1981, faz parte do livro Sister Outsider e pode ser lido na íntegra, em inglês, aqui (pdf). A tradução foi dividida em três partes e amanhã e quarta será publicada a continuação.
Para as mulheres, então, a poesia não é um luxo. É uma necessidade vital da nossa existência. Ela cria a qualidade da luz sob a qual baseamos nossas esperanças e nossos sonhos de sobrevivência e mudança, primeiro como linguagem, depois como ideia, e então como ação mais tangível. É da poesia que nos valemos para nomear o que ainda ...
