Resultado da Busca
Há 2 dias · Há vários aplicativos de tradução disponíveis. Totalmente gratuito, o Google Tradutor é um clássico: faz a tradução de textos para mais de 130 idiomas por digitação, todos com a possibilidade de se ouvir as pronúncias. Além disso, a ferramenta utiliza a câmera do celular para traduzir palavras, como as de um menu de restaurante: é só focar nos […]
Há 2 dias · Um bom tradutor e um esforço contínuo de intercâmbio e compreensão geral das culturas: sem querer elaborar uma fórmula, mas essas foram algumas das recomendações recolhidas pelo PublishNews durante a Feira Internacional do Livro de Pequim para os profissionais brasileiros que tenham interesse em fazer negócios com o setor editorial chinês. Editoras chinesas demonstraram interesse em ...
Há 3 dias · O trabalho do tradutor tem uma certa invisibilidade. É como se os textos já tivessem sido escritos no idioma em que os lemos, de forma que acabamos por ignorar a complexa arte da tradução. Sobre a figura do tradutor, considerando os estudos de Lawrence Venuti (1994), classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas:
Há 8 horas · O Google disse hoje que está adicionando suporte para 110 idiomas ao seu serviço de tradução. A empresa usou seu modelo de IA PaLM 2 para potencializar traduções. Essas línguas incluem Afar, Cantonês, Manx, Nko, Punjabi (Shahmukhi), Tamazight (Amazigh) e Tok Pisin. A empresa disse que os idiomas recém-adicionados representam mais de 614 milhões de […]
Há 3 dias · ( ) A invisibilidade do tradutor será maior quando sua tradução for considerada bem-sucedida. É falso. Como mencionado anteriormente, a invisibilidade do tradutor tende a aumentar quanto mais bem-sucedida for a tradução, pois o texto traduzido é assimilado de forma natural, sem que se perceba o trabalho por trás dele.
Há 4 dias · I - Um elemento fundamental no processo profissional do tradutor e intérprete da língua de sinais é o reconhecimento das diferentes línguas de sinais de cada país. II - A participação de surdos nas discussões sociais representou e representa a chave para a profissionalização dos tradutores e intérpretes de língua de sinais.
