Resultado da Busca
26 de abr. de 2021 · A “Double jeopardy Clause” encontra-se prevista na5ª Emenda à Constituição dos Estados Unidos, que estabelece que “ninguém poderá ser por duas vezes ameaçado em sua vida ou saúde pelo mesmo crime“. Continua… Curso de Prática na Advocacia Criminal (CLIQUE AQUI) – Desde a contratação até a Sustentação Oral, com aulas em vídeo, dúvidas diretamente com Cristiane […]
25 de jun. de 2002 · -> A propósito, concordo com vc que dupla tipicidade não é a tradução mais adequada. Pelo pouco que me lembro, dupla tipicidade significaria tipificar dois crimes em um único ato, quando o sentido de double jeopardy é imputar 2 x o mesmo crime a 1só pessoa.
in jeopardy adv. (in danger, at risk) en riesgo loc adv. en peligro loc adv. The future of the community center is in jeopardy due to cuts in local government spending. El futuro del centro comunitario está en riesgo debido a los recortes en el gasto gubernamental. put [sth] in jeopardy v expr.
Em inglês, a palavra double jeopardy significa «taking somebody to court twice for the same crime, or punishing somebody twice for the same reason».* Grata pela vossa ajuda. * N. E. — Tradução: «levar alguém a tribunal duas vezes pelo mesmo crime, ou castigar alguém duas vezes pela mesma razão».
adverbio. pronombre. preposición. conjunción. determinante. exclamación. Double jeopardy es un sustantivo. El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.
jeopardy (também: danger, death trap, distress, hazard, peril, pitfall) volume_up. perigo {m.} more_vert. The Lisbon Strategy is in jeopardy through such lax behaviour by Member States. expand_more A Estratégia de Lisboa está em perigo devido à incúria dos Estados-Membros.
europarl.europa.eu. Many translated example sentences containing "double jeopardy" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations.
