Resultado da Busca
Adonai é um termo com origem no hebreu que significa "meu Senhor". Este era o nome de Deus usado no antigo testamento em vez do nome divino de Javé (Yahweh), uma vez que este, por respeito, não se devia pronunciar. Adonai reflete a superioridade de Deus, substituindo o Tetragrama YHWH, ou Javé.
Adonai: significado bíblico. A palavra Adonai, na sua origem, é uma palavra hebraica que significa senhor, mestre. A principal ideia é que o Senhor é absoluto, domínio, tem autoridade sobre tudo e todos. Por exemplo, Josué e Isaías reconheceram a autoridade do Senhor ( Josué 5:14; Isaías 6:8-11 ).
3 de out. de 2018 · Significado e derivação: Adonai é o paralelo verbal a O Senhor é o Senhor, Adonai é plural. O singular é Adon. Em referência a Deus no plural Adonai é usado.
Adonai significa “mestre” ou “Senhor”, mostrando que Deus tem soberania sobre nós. Sabemos que Deus muitas vezes tem muitos nomes ao longo da Bíblia (Isaías 9:6), todos esses nomes têm significado significativo ou destacam um determinado atributo de Deus.
No Hebraico moderno, adonai é usado cotidianamente por todos expressando o significado de Senhor. É um nome de tratamento, e chamamos uma pessoa de Senhor, fulano de tal, por respeito. Portanto pronunciando na leitura bíblia, Adonai, estamos substituindo o Tetragrama YHWH, ou Javé.
Adonai é um substituto perpétuo para o tetragrama YHWH, Desta forma, sempre na ocorrência de YHWH no texto bíblico, ler-se-á Adonai. Contudo, isso tradicionalmente só se aplica no contexto da reza ou leitura pública do texto.
O que significa Adonai? O nome que tem origem hebraica e é diversas vezes citado no Antigo Testamento, na Bíblia Sagrada, tem como significado um dos vários nomes de Deus. A interpretação mais exata do termo se dá através da súplica: Meu Senhor ou Meu Senhor Deus.
Adonai, ou seja, Senhor, foi o termo usado pelos judeus no lugar de Yahweh na leitura das Escrituras hebraicas, para não serem culpados de violarem Êxodo 20:7. O nome Yahweh era pronunciado apenas no santuário pelos sacerdotes que pronunciavam a bênção e pelo sumo sacerdote dentro do Santo dos Santos no Dia da Expiação [Maimon.
O que significa Adonai na Bíblia? Adonai é o nome divino que significa “o senhor”, A origem desta palavra é desconhecida, mas o seu significado é muito claro, Adonai “ Deus governa como Senhor”.
Adonai – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão. Um nome Divino, traduzido como “Senhor”, e significando, de sua derivação, “soberania”. Suas vogais são encontradas no Texto Massorético com o tetragrammaton impronunciável “YHWH”; e quando o leitor hebraico chegava a essas letras, ele sempre substituía na pronúncia a palavra “‘adhonay”.
