Resultado da Busca
Para expressar o contrário de KEEP SOMEONE IN THE LOOP, você pode dizer: keep in the dark; keep out of the loop; As duas expressões aí podem ser traduzida como DEIXAR DE FORA. I think we can keep Rafaela out of the loop on this decision. (Eu acho que podemos deixar a Rafaela de fora dessa decisão.) They kept me out of the loop.
Adjetivo / Particípio. Advérbio. informado. a par. no circuito no loop. ao corrente. Ver mais. I'm not in the loop on operational details. Não sou informado dos detalhes operacionais. Clearly, you are very much in the loop. Claramente, estás muito bem informado. I need to be in the loop on this investigation.
O que significa “in the loop”? What’s up, my dear friend? Uma das formas mais efetivas para nós avançarmos no aprendizado de inglês é praticar o aprender e aplicar. E o que seria isso? > De forma bem simples e direta: toda vez que você aprender algo, pratique. Não deixe pra depois. Faça suas frases – tanto de forma escrita quanto de maneira falada.
figurative, informal (keep [sb] informed) manter informado vt +adj. sob as asas de loc adv. My colleagues kept me in the loop while I was away. keep in the loop, stay in the loop v expr. figurative, informal (keep informed) manter informado vt + adj.
Tradutor. O serviço do Google, oferecido sem custo financeiro, traduz instantaneamente palavras, frases e páginas da Web do português para mais de cem outros idiomas.
Tradução de 'in the loop' e muitas outras traduções em português no dicionário de inglês-português.
