Resultado da Busca
Literalmente, on the money significa “no dinheiro”, uma alusão a quando se ganha numa aposta — se você estiver correto, ganha o montante da aposta. Sintaticamente, também se usa a frase right on the money — só uma maneira de enfatizar.
right on (the money) idiom. exactly correct: Shania guessed there were 126 jelly beans, and she was right on the money. (Definição de (right) on the money do Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press) C1.
O serviço Google, oferecido sem custo financeiro, traduz instantaneamente palavras, expressões e páginas Web entre inglês e mais de 100 outros idiomas.
Muitos exemplos de traduções com "right on the money" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções.
Acertaste em cheio. toda a razão. direita do dinheiro. certa no dinheiro. He's right on the money with where this is going. Ele está certo sobre o dinheiro com onde isso vai dar. And she may be right on the money. E ela pode estar certo sobre o dinheiro. Every move she made was right on the money.
Idioms- Right On the Money. "On the money", ou "right on the money", como também é frequentemente usada, está entre as várias expressões idiomáticas sobre exatidão. Pode ser traduzida como “acertar em cheio”, “corretíssimo” ou “com toda razão''.
Definição de right on the money: completely right | Significado, pronúncia, traduções e exemplos
