Resultado da Busca
POESIA MUNDIAL EM PORTUGUÊS. STEPHEN SPENDER. Sir Stephen Harold Spender, CBE (28 de Fevereiro de 1909, Londres – 16 de Julho de 1995) foi um poeta, romancista e ensaista inglês que se debruçou sobre os temas da injustiça social e da luta de classes.
Fernando Pessoa: Mar Português. A thought-provoking poem by Portuguese poet Fernando Pessoa, recommended for Key Stage 3 upwards. This… Read more
Portuguese Spotlight: Selection of Poems for Translation. With contributions from Ruth Ahmedzai Kemp, Alison Entrekin, Sarah Greenwood, Enora Lessinger, Lesley Saunders and the Portuguese-English Literary Translators Association (PELTA)
Mar Português Ó mar salgado, quanto do teu sal São lágrimas de Portugal! Por te cruzarmos, quantas mães choraram, Quantos filhos em vão rezaram! Quantas noivas ficaram por casar Para que fosses nosso, ó mar! Valeu a pena? Tudo vale a pena Se a alma não é pequena. Quem quere passar além do Bojador Tem que passar além da dor.
Poet and critic Stephen Spender was born in 1909 in London. He was a member of the generation of British poets who came to prominence in the 1930s, a group—sometimes referred to as the Oxford Poets—that included W.H. Auden, Christopher Isherwood, C. Day Lewis, and Louis MacNeice. In an essay on Spender’s work in Chicago Tribune Book World ...
Concretizará esse desejo ao traduzir para inglês o poeta Miguel Hernandéz, da Geração de 27 e da Geração de 36. Na autobiografia de Spender, A life wold within a world (1951), a passagem por Portugal é um lugar vazio. O autor dedicou poemas a Barcelona e a outras cidades europeias por onde passou, mas nenhum a Sintra.
Sir Stephen Harold Spender, CBE (28 de Fevereiro de 1909, Londres – 16 de Julho de 1995) foi um poeta, romancista e ensaísta inglês que se debruçou sobre os temas da injustiça social e da luta de classes.
