Resultado da Busca
Podemos entender get cold feet também como “mudar de ideia, arrepender-se”. A nuance exata de get cold feet, varia sutilmente a depender do contexto, mas com as diversas frases de exemplo abaixo, você dominará facilmente a expressão.
2 de jul. de 2012 · Veja, em inglês, a expressão get cold feet ou have cold feet significa “ficar com frio na barriga” ou “se acovardar”, “amarelar”, antes de tomar alguma decisão ou um passo muito importante como mudar de cidade, se casar ou qualquer outra situação que traga grandes mudanças.
15 de mar. de 2022 · Você já ouviu a expressão GET COLD FEET? Então venha aprender o que ela significa e como utilizá-la corretamente.
2 de nov. de 2023 · Em resumo, “get cold feet” é uma expressão que encapsula a hesitação e o medo que podem surgir antes de tomar uma decisão importante ou realizar uma ação corajosa. É um exemplo de como as línguas podem ter expressões únicas para transmitir sentimentos e situações específicas, tornando a aprendizagem de idiomas um processo ...
15 de jan. de 2018 · Meu amigo estava “getting cold feet” antes de se casar no sábado, e isso não significa que ele estava “ficando azarado” (o que “pé frio” significa em português). Vamos aprender o que significa ‘get cold feet’ no mini-podcast de hoje.
18 de jan. de 2024 · A expressão “get cold feet” pode ser traduzida literalmente como “ficar com os pés frios”, mas seu significado vai além disso. Ela é usada para descrever o sentimento de medo ou nervosismo extremo que leva alguém a desistir de algo que planejou ou estava prestes a fazer.
get cold feet. idiom (also have cold feet) to feel too frightened to do something that you had planned to do: I was going to try bungee jumping, but I got cold feet. (Definição de get cold feet do Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)
