Resultado da Busca
A origem da sigla RIP é uma expressão latina: requiescat in pace. Em inglês, convencionou-se usar rest in peace, equivalente a “descanse em paz”, das formas subjuntivas may he rest in peace ou may she rest in peace, cuja tradução é “que ele/ela descanse em paz”.
28 de jan. de 2024 · “ RIP ” ou “ R.I.P. ” é o acrônimo de “ Requiescat In Pace ” em latim, que coincidentemente tem as mesmas iniciais em inglês, R.I.P., “ Rest In Peace “. Ou seja, descanse em paz em inglês. Inscrição comum em lápides ( headstones ). “To rip” como verbo significa cortar, rachar, romper, rasgar em inglês.
RIP tradução: arrancar, rasgar, rasgo, fenda, forma abreviada de “rest in peace”:, descanse em paz, rasgar…. Veja mais em Dicionário Cambridge inglês-português.
Descanse em paz em inglês: RIP (Rest In Peace) “RIP” ou “R.I.P.” é o acrônimo de “Requiescat In Pace” em latim, que coincidentemente tem as mesmas iniciais em inglês, R.I.P., “Rest In Peace“. Ou seja, descanse em paz em inglês. Inscrição comum em lápides (headstones).
10 de out. de 2015 · R.I.P é uma sigla que significa Rest in Peace, sua tradução para o português é Descanse em paz. Esta expressão é usada para desejar que uma pessoa falecida tenha um bom descanso como a própria expressão sugere. R.I.P está, quase sempre, escrita na lápide de um túmulo.
Tradução de 'rip' e muitas outras traduções em português no dicionário de inglês-português.
Significado de rip em inglês. rip. verb. uk / rɪp / us / rɪp / -pp- rip verb (TEAR) Add to word list. B2 [ I or T ] to pull apart; to tear or be torn violently and quickly: His new trousers ripped when he bent down. I ripped my shirt on a nail. [ + obj + adj ] She excitedly ripped the package open.
