Resultado da Busca
tais toi - Tradução em português – Linguee. Dicionário francês-português. tu pron — ·. você pron. ·. te pron. taire ( qqch.) v — esconder algo v. ·. ocultar v. ·. reter algo/alguém v. ·. guardar algo v. ·. sonegar algo v. ·. conter algo/alguém v. se taire v — silenciar v. Ver traduções alternativas. © Dicionário Linguee, 2024.
Tais-toi ! (Brasil: Dupla Confusão / Portugal: Cala-te!), também conhecido como Ruby & Quentin, é um filme de comédia policial francês, dirigido por Francis Veber. Lançado em 2003, foi protagonizado por Gérard Depardieu e Jean Reno. [1] O filme se tornou popular na China depois de ser dublado no Mandarim nordestino.
What does tais-toi mean? Definition. The literal meaning is: Tais → Shut; Toi → You/Yourself; How to use it. There are many ways to say "Shut up" in French and even if it's never a pleasant thing to say, some ways are (much) more harsh than others.
Tradução de "tais toi" em português. cale a boca. está calada. pára de falar. digas nada. cala-te. cala a boca. Ver mais. Oui, oui, tais toi. Sim, cale a boca. - Non, tais toi. Agora, cale a boca. S'il te plait tais toi quand je téléphone! Por favor, está calada enquanto estou ao telefone! Tais toi et va me faire des tacos!
Pronunciar. Propor outra tradução/definição. Je vais être direct : tais-toi ! exp. Vou ser directo: cala-te! Comentários adicionais: Consulte também: tas, tapis, transitoire, ta. tais-toi. Veja como “tais-toi ” se traduz de Francês a Português com mais exemplos em contexto. Publicidade.
Tais-toi ! est un film franco-italien réalisé par Francis Veber, tourné en 2002 et sorti en 2003. Ce film reprend le schéma, récurrent chez Francis Veber, du « dur » encombré d'un gêneur collant, déjà utilisé dans plusieurs films : L'Emmerdeur (1973), La Chèvre (1981), Les Compères (1983), Les Fugitifs (1986), voire ...
Substantivo. Verbo. cale-se cale a boca silêncio não fales está calado. pára de falar. calem-se. está calada. calas-te. fique quieto. Ver mais. Maman, tais-toi et laisse-moi tranquille. Mãe, cale-se e me deixe em paz. Si tu peux pas en parler, alors tais-toi. Se não pode falar, então cale-se. S'il te plaît, tais-toi. Por favor, cale a boca.
