Resultado da Busca
23 de mai. de 2024 · Dead Can Dance - Anywhere Out Of The World (tradução) (Letra e música para ouvir) - We scaled the face of reason / To find at least one sign / That could reveal the true dimension / Of life lest we forget / And maybe it's easier to withdraw.
- I. Introduction
- II. The Poem in French
- IV. The Poem Translated
- GeneratedCaptionsTabForHeroSec
Originally published in 1867, and included as number 48 (out of 50 total) in Petits poèmes en prose (1869). As published in the Pléiade edition it has a double title, first in English and then, in smaller letters, in French. One learns from the notes in this same edition that the words come from an 1844 poem by Thomas Hood (which you can read here:...
Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit. Celui-ci voudrait souffrir en face du poêle, et celui-là croit qu’il guérirait à côté de la fenêtre. Il me semble que je serais toujours bien là où je ne suis pas, et cette question de déménagement en est une que je discute sans cesse avec mon âme. « Dis-moi mon âme, ...
Pages 1498-1501 of the Pléiade edition.Literally “the people” (le peuple), but a singular noun, and referring here most likely to all the inhabitants of the city.Literally, “Behold!” (Voilà).“Beatfic” taken in its original sense, that is, “beatifying.”Learn about the origin, meaning and translation of Baudelaire's poem Anywhere Out of the World (N'importe où hors de ce monde), inspired by a poem by Thomas Hood. Explore the themes of travel, exile and death in this symbolist masterpiece.
May 16. - Life is a hospital where every patient is obsessed by the desire of changing beds" offers a poignant exploration of existential themes, employing vivid imagery and introspective dialogue to convey the universal longing for contentment and escape from the complexities of life. Clever work! Mar 30.
Any where out of the world. Laputa, l’île flottante. Ce court poème, dans lequel le poète dialogue avec son âme, reprend le thème de l’évasion souvent abordé tant dans Les Fleurs du Mal que dans Le Spleen de Paris. Cependant, le désir du départ est ici vu comme une obsession sans objet véritable plutôt que comme un élan vers l ...
26 de mai. de 2024 · Letra Tradução. We scaled the face of reason. To find at least one sign. That could reveal the true dimension. Of life lest we forget. And maybe it's easier to withdraw from life. With all of it's misery and wretched lies. Away from harm. We lay by cool clear waters. And gazed into the Sun. And like the moths great imperfection.
Anywhere Out of the World. by Charles Baudelaire. Life is a hospital where every patient is obsessed by the desire of changing beds. One would like to suffer opposite the stove, another is sure he would get well beside the window.
Analyse de “N’importe où hors du monde” – Nicholas L. Johnson. Baudelaire décrit le désir de voyager comme l’anticipation de nos âmes pour la vie. Le narrateur remarque que les gens veulent voyager ailleurs de chez soi. Sa métaphore de l’hôpital et les malades là-dedans indiquent qu’il y aura le panace pour n’importe qui rend des gens mal à l’aise.
