Resultado da Busca
7 de jun. de 2021 · Literalmente, shelf life significa “vida de prateleira”, mas na prática tende a ser traduzida como “vida útil” ou “validade”. É um termo usado para descrever produtos perecíveis, de alimentos a perfumes, medicamentos, etc.
Dicionário inglês-português. shelf life substantivo (plural: shelf lives) vida útil f. Preserves have a very long shelf life. As conservas têm uma vida útil bastante longa. prazo de validade m (plural: prazos de validade m) Preserves have a longer shelf life than dairy products. As conservas têm um prazo de validade maior que os laticínios.
10 de nov. de 2020 · O que é shelf life, exatamente? Ao manusear alimentos perecíveis, é vital garantir que os clientes possam usar produtos em boas condições e que não estejam contaminados. Essa é a origem do conceito de shelf life, que se refere ao prazo de validade dos alimentos.
21 de mar. de 2024 · O que é shelf life de um produto? Em termos simples, o shelf life, significado da validade ou vida útil de um produto, é o tempo que ele permanece em condições ideais para consumo ou uso após a fabricação. Isso inclui não apenas a qualidade do produto em si, mas também a sua segurança e eficácia.
19 de mar. de 2024 · O termo “shelf life” ou, em português, “vida de prateleira” é um conceito importante na indústria de produção e comercialização de produtos. Trata-se do período de tempo durante o qual um item pode ser armazenado e mantido em condições ideais antes de perder a qualidade ou segurança para consumo.
the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to be sold or used: Fresh fruit has a very short shelf life. the length of time that something remains useful, popular, or successful: These days many marriages have a fairly short shelf life (= don't last very long).
the length of time that something remains useful, popular, or successful. vida útil. These days many marriages have a fairly short shelf life (= don't last very long). Hoje em dia, muitos casamentos têm uma vida útil bastante curta. (Tradução de shelf life do Cambridge English-Portuguese Dictionary © Cambridge University Press)
Tradução de 'shelf life' e muitas outras traduções em português no dicionário de inglês-português.
tempo de armazenagem sm. validade sf. As bread has a short shelf life, a lot of loaves are returned to the manufacturers. shelf life, storage life n. (duration that food is fit to eat) vida útil sf.
the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: a short / long shelf life. Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple of weeks. The product would be expensive to make and have a limited shelf life.
