Resultado da Busca
Both critics and defenders of James Strachey's translations of Sigmund Freud have tended to judge their worth by the standard of “accuracy”—in other words, their faithfulness to Freud's theories. This article takes a different approach, tracing Strachey's choices as a translator to his own experiences in Edwardian, wartime, and interwar Britain. Convinced that the ruling elite and the ...
James Strachey fue el hijo menor de Sir Richard Strachey, oficial de las fuerzas armadas coloniales británicas y científico dedicado a la meteorología, geología, botánica y geografía del Himalaya y de Lady Jane Maria Strachey, escritora y activista por el sufragio femenino. Nació en el seno de una familia muy numerosa de trece hermanos (de los cuales solo 10 llegaron a la vida adulta ...
James Beaumont „Jembeau“ Strachey (* 26. September 1887 in London; † 25. April 1967 in High Wycombe) war ein britischer Psychoanalytiker. Er war der jüngere Bruder von Lytton Strachey und ist vor allem durch die Übersetzung des Gesamtwerkes Sigmund Freuds ins Englische bekannt geworden, für die er 1967 mit dem Schlegel-Tieck Prize ausgezeichnet wurde.
Translated Works. 1 of 1. The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud. Group Psychology and the Analysis of the Ego. An Autobiographical Study.
En la edición de 1924 se introdujeron también unas pocas modificaciones menores en el texto. Si la serie de «Trabajos sobre metapsicología» es quizá lo más importante entre los escritos teóricos de Freud, no cabe duda de que el presente ensayo sobre « Lo inconciente » es la culminación de esa serie. El concepto de que existen ...
1 de out. de 2018 · PDF | On Oct 1, 2018, Jivitesh Vashisht published James Strachey (Biographical Entry), Modernist Archives Publishing Project | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate
James Strachey naît au 69 Lancaster Gate, Londres, dans une famille de la upper middle class britannique. Son père, Richard Strachey, après une formation d'ingénieur, réalise d'abord une carrière militaire, puis d'administrateur colonial en Inde, notamment comme sous-secrétaire au Public Works Department à Calcutta, et comme membre du Conseil de l'Inde 1 .. Sa mère est l'écrivaine ...
