Resultado da Busca
17 de jun. de 2022 · Poesía Completa. Al acercarnos a la poesía de Sylvia Plath, debemos tener muy presente que, si bien el hecho de conocer los detalles de su vida nos ayuda a comprender y a "traducir" sus poemas, ello no explica, en modo alguno, el poderío de éstos. En Plath es fundamental separar sus logros estéticos de su biografía, de la cual no dependen ...
SYLVIA PLATH - POESIA E QUOTIDIANO NUM DIÁLOGO DE TRADIÇÕES, Mario Avelar, ed. pol., Portugal, 1992. SYLVIA PLATH - O ROSTO OCULTO DO POETA (Análise da poesia e antologia poética bilingüe de 21 poemas), Mario Avelar, Editora Cosmos, Portugal, 1997.
Estadounidense. Periodo literario: Poetas confesionales. Sylvia Plath nació en Boston, Massachusetts, en 1932. Hija de un profesor inmigrante y de una de sus alumnas, Plath tuvo una relación complicada con su padre que no hizo más que empeorar cuando éste murió en 1940 tras ignorar sus problemas de salud diabética.
Edição bilíngue dos dois livros de poesia organizados por Sylvia Plath e uma generosa seleção de mais de quarenta poemas esparsos, produzidos entre 1954 e 1963. Esta é a edição mais completa da poesia de Sylvia Plath já publicada no Brasil. Além de O colosso (1960), livro até então inédito na íntegra no país, compõem o volume ...
LA CAMPANA DE CRISTAL (1.963) Me vi a mí misma sentada en la bifurcación de ese árbol de higos, muriéndome de hambre sólo porque no podía decidir cuál de los higos escoger. Quería todos y cada uno de ellos, pero elegir uno significaba perder el resto, y, mientras yo estaba allí sentada, incapaz de decidirme, los higos empezaron a ...
La sonrisa de las heladeras me aniquila... Lago negro, bote negro, dos personas recortadas en papel negro... Llegas tarde, lamiéndote los labios... Lo logré otra vez... Mejor querría ser horizontal... No es noche esta de ahogarse... No quiero una caja cualquiera, quiero un sarcófago...
The grave cave ate will be. At home on me. And I a smiling woman. I am only thirty. And like the cat I have nine times to die. This is Number Three. What a trash. To annihilate each decade. What a million filaments.
