Resultado da Busca
32 frases em latim e seus significados. Igor Alves. Professor de Língua Portuguesa. 1. Carpe diem. Tradução: Aproveite o dia. Essa frase, escrita pelo poeta romano Horácio (65-8 a.C.), transmite a mensagem de que se deve aproveitar o presente, o hoje, independente do que virá amanhã.
- Ad aeternum. Esta locução adverbial tem como significado “para sempre; eternamente”.
- Agnus Dei. Esta expressão tem como significado cordeiro de Deus. Esta expressão é invocação utilizada durante a missa na sequência da fração da hóstia e no final das ladainhas.
- Alibi. No Direito, esta palavra é um argumento de defesa, significando que a pessoa está noutro lugar em certo momento. Álibi é a palavra usada como meio de defesa pelo qual o acusado alega que, no momento do delito, a pessoa em causa encontrava-se noutro local, um espaço distinto do espaço onde o delito decorreu, provando dessa forma a sua inocência.
- a priori. A expressão “a priori” tem como significado “a partir do que vem antes.” Do latim a priōri, «à primeira vista», serve como prova fundada apenas na razão, sem fundamento na experiência (opõe-se assim à expressão “a posteriori”).
- Memento mori. Tradução: “Lembre-se de que você vai morrer” Essa expressão era usada pelos monges eremitas de São Paulo da França (1620-1633), que ficaram conhecidos como “irmãos da morte” por causa dela.
- Carpe diem. Tradução: “Aproveite o dia” Escrita pelo poeta romano Horácio e popularizada na cultura pop, como no filme “Sociedade dos poetas mortos”, essa frase transmite uma mensagem de urgência para que vivamos o hoje, o presente, sem nos importarmos com o amanhã, porque pode ser que o futuro até mesmo não exista.
- Carpe noctem. Tradução: “Aproveite a noite” Uma variação de “carpe diem”, que pode ser usada para saudar alguém que vai aproveitar os prazeres noturnos ou até mesmo para mostrar quem somos.
- Frui vita. Tradução: “Aproveite a vida” Tem um sentido bastante parecido com o “carpe diem”, mas é uma ideia mais direta. Em vez da filosofia por trás de “aproveitar o dia” como sinônimo de viver o presente, essa frase traz a ideia mais concisa e mais direta.
- Ab absurdo - do absurdo.
- Ab aeterno - do eterno.
- Ab ovo - do ovo.
- Ab urbe condita - da fundação da cidade [de Roma]*
Algumas das expressões mais conhecidas em latim incluem carpe diem, que significa “aproveite o dia”, e veni, vidi, vici, que quer dizer “vim, vi, venci”. Essas frases são frequentemente utilizadas para transmitir mensagens de motivação e determinação.
9 minutos de leitura. Blog Idiomas Latim Quinze citações famosas em latim. A priori, et cetera, a posteriori, alter ego, ad hoc, nem bene, mea culpa, etc. Muitas expressões de origem latina que atravessaram séculos e perduram até hoje, fazendo parte do nosso vocabulário de língua portuguesa. Os universitários, sobretudo a galera da ...
2 de jan. de 2023 · Tem sede de conhecimento e uma curiosidade pela origem do nosso idioma? Então, conheça 19 expressões famosas em latim e significado de cada uma delas. Por Rodrigo Souza. Publicado em 02/01/2023 - 17:54 • Comunicar erro. Italiano, francês, português, aramaico, romeno e espanhol. O que esses idiomas têm em comum?
