Resultado da Busca
InSUBs é uma comunidade de legendas que traduz e revisa séries e filmes para a internet. Saiba como funciona o mundo das legendas, veja as novidades e as dicas da equipe InSUBs.
- Mensagem
Gostaríamos de exibir a descriçãoaqui, mas o site que você...
- Mensagem
Meu INSS é uma solução multi-dispositivos para acesso aos serviços do INSS.
Milhares de legendas para filmes e seriados de TV, em vários idiomas, são traduzidas e enviadas diariamente. Download grátis, suporte API e milhões de usuários.
- Democratização de Conteúdo
- De Hobby A Profissão
- Do Sucesso Ao Declínio
- GeneratedCaptionsTabForHeroSec
O InSUBs foi pioneiro na tradução de séries em larga escala, chegando a ter mais de mil colaboradores. Uma vez que um filme ou episódio de uma série era lançado e disponibilizado na internet, em seu idioma original, a equipe baixava o conteúdo, traduzia as falas, criava as legendas e as disponibilizava. Esse trabalho também serviu para democratizar...
Como os legenders (como são chamados os colaboradores que criavam as legendas) usavam software específico, e precisam obedecer a certas regras, como manter uma gramática impecável, alguns deles acabaram se especializando na atividade e foram contratados por empresas de legendagem. Para muitos, o que começou como um trabalho voluntário, passou a ser...
Sites como o InSUBs surgiram porque as séries exibidas nos Estados Unidos demoravam muito para chegar ao Brasil. Uma vez que os espectadores americanos disponibilizavam o material online, ficavam faltando as legendas traduzidas para o nosso idioma. Essa demora incentivou a pirataria e gerou o “boom” dos sites de torrents. Anos depois, o processo fo...
O portal InSUBs, que traduzia filmes e séries piratas em português, anunciou seu fim no Facebook. O site foi pioneiro na democratização de conteúdo, mas foi superado pelo tempo e pelas plataformas de streaming.
just_brazilian. O Legendas.tv acabou. Há site alternativo? Pergunta. Bom dia a todos! Alguém teria uma sugestão de site que substitua o Legendas.tv que encerrou as atividades? P.S.: Eu conheço o OpenSubtitles.org, entretanto ele é muito ruim de usar, cheio de clickbait e com algumas legendas de baixa qualidade.
28 de jan. de 2020 · O InSUBs, que legendar em português séries e filmes norte-americanos, anunciou o fim das suas atividades por falta de voluntários. Veja as séries favoritas dos colaboradores do site e os elogios dos usuários.
Meu INSS é o portal oficial para consultar e solicitar benefícios previdenciários. Cadastre-se e acesse o CNIS, o extrato de suas contribuições.
