Resultado da Busca
A expressão «salvo engano» está correta e é sinónima de «se não me engano». Exemplo: «Um viajante, que por ali pousou com grande estado, da familia até dos Jardins, salvo engano, chegou a pagar uma cocadazinha, puxa-puxa com uns brincos de pedrinhas verdadeiras, amarelas, muito vistosas [...]»*.
O que é Se eu não me engano: Expressar sentimento de dúvida, com sua própria afirmação. Exemplo de uso da palavra Se eu não me engano: Estou determinado a ler um livro. Se não me engano, estou no último capítulo. Clique aqui para mais definições de Se eu não me engano
10 de fev. de 2022 · Significa (se eu não tiver enganado ou se não me engano)salvo engano é a forma formal de dizer :D. Veja uma tradução. 2 likes.
- Kobayashi Bldg 4F, 2-6-14 Ebisu-minami, Shibuya-ku Tokyo 150-0022, Japan, 1500022, JP
- CEO of Lang-8, Inc.
17 de mar. de 2010 · Significado de Salvo engano: Se eu não me engano Exemplo do uso da palavra Salvo engano: Eu estou terminando de ler o livro, salvo engano estou no último capítulo
21 de dez. de 2020 · Pode ser "salvo se eu estiver enganado" - usada para quando a pessoa sabe sobre o assunto mas não tem 100% de certeza acerca de sua resposta.
- Kobayashi Bldg 4F, 2-6-14 Ebisu-minami, Shibuya-ku Tokyo 150-0022, Japan, 1500022, JP
- CEO of Lang-8, Inc.
A expressão conhecida e registada é «salvo erro ou omissão» e quer dizer «sob reserva de engano ou esquecimento» [Dicionário Prático de Locuções e Expressões Correntes, de Emanuel de Moura Correia e Persília de Melim Teixeira (Papiro Editora)].
Muitos exemplos de traduções com "salvo engano" – Dicionário inglês-português e busca em milhões de traduções.
