Resultado da Busca
1 de abr. de 2020 · I run out of money means there's nothing left. I'm running out of money means you still have money but it's almost gone; or simply you have very little money.
- Yangyang Xi
- CEO of Lang-8, Inc.
Muitos exemplos de traduções com "run out of money" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções.
19 de jan. de 2017 · Run out of significa ficar sem, desprovido, esgotar, acabar e por aí vai. Você pode usar run out of em inglês indicando o que exatamente exauriu. Indique isso encaixando o que acabou após a preposição of.
Enquanto run out usamos como acabar; run out of usamos como ficar sem. Perceba que run out é usado quando alguma coisa acaba. Já run out of é quando alguém fica sem alguma coisa. A diferença é sutil, mas existe.
Verbo. ficar sem dinheiro. acabar o dinheiro. dinheiro acabar. sem grana. When you run out of money then catch a bus home. Quando você ficar sem dinheiro, então, pegue um ônibus para casa. So that worked out fine until you started to run out of money. Então isso funcionou bem até você começar a ficar sem dinheiro.
17 de jun. de 2019 · Se essa coisa estiver para acabar, mas ainda não tiver acabado, usamos a forma do Present Participle ("to be running out of", com o sufixo "-ing"), porém, se a coisa já tiver acabado, usamos a forma do Simple Past ("ran out of"). Exemplos: My car ran out of fuel in the middle of the road.
Sobre o “ run out of ” já de cara digo que em português ele equivale a “ ficar sem “. Porém, é “ ficar sem ” qualquer coisa. Outra equivalência possível, dependendo do contexto, é “ estar acabando “. com exemplos fica mais fácil de entender: We’re running out of sugar.
Anúncio
relacionado a: run out of moneyExplore 7 retirement income strategies and determine which ones are right for you. Evaluate income strategies from stocks to bonds, and find which ones are right for you.
Receive guidance from a high profile investment team - Investor Junkie
