Resultado da Busca
Tradução de 'run out of gas' e muitas outras traduções em português no dicionário de inglês-português.
ficar sem gás. acabar a gasolina. acabar o combustível. Ver mais. If you run out of gas, get ethyl. Se ficar sem gasolina, ponha-lhe álcool. We'll run out of gas at the house. Vamos ficar sem gasolina lá em casa. Our civilization may have simply run out of gas.
- Overview
- What happens to your car when you run out of gas?
- Signs of Low Fuel
- Getting Help
- Will running out of gas damage your car?
Running out of gas is a more common problem than you may think, but that doesn't make it any less frustrating to get stranded on the side of the road. Why is your car refusing to cooperate, and how are you supposed to get to your destination now? Don't worry—getting help is easy, even if you aren’t near a gas station. Keep reading to figure out what happens when you run out of gas, and, most importantly, what you can do next.
When your car runs out of gas, you lose control of your braking and steering. Soon after, your vehicle will stall because there isn't enough fuel to power your engine.
Once there's no gas available, your vehicle will abruptly stop, and the fuel gauge on your dashboard will read empty.
If you're running out of gas while driving, pull over to the right side of the road and turn on your hazard lights. Verify your location and request help from a roadside assistance service.
Without gas to run your engine, your vehicle shuts off.
Gas provides the fuel to keep your car and engine running. As your engine shuts off (from lack of fuel), you lose the ability to control your vehicle until your car stalls. When there's no gas left, your car abruptly stops–as if you took the key out of the ignition!
Braking and steering feels harder than usual.
The ability to maneuver your car is directly connected to the engine running. Pull over immediately if you notice that it’s hard to brake or your steering feels uncontrollable.
Your engine stutters or your car stalls.
Without enough fuel to support your engine, you may have difficulty starting your car or keeping it on.
This is especially dangerous if you’re driving on the highway, so make sure to pull over if you are running low on gas!
The fuel gauge on the dashboard reads empty.
Find a safe parking spot until you can refill your gas tank.
If you're driving on the highway, turn on your hazard lights to warn other drivers. Pull over to the right side of the road and park on the shoulder if possible.
If your car stalls in the middle of the road, immediately turn on your hazard lights and shift your gear into Neutral. If possible, coast your vehicle to the side of the road then try to restart your engine. Stay in your car if your engine doesn’t start and call the police for help.
Even if you’re not on the highway, you should still pull over and turn on your hazard lights. Don’t risk trying to drive a little further to reach a gas station–your car may stall in the middle of the road!
Determine your location to receive help for your vehicle.
Use your phone or car’s GPS to quickly identify your location.
The fuel pump may overheat and lead to engine failure.
The fuel pump is designed to pull gas from the bottom of your gas tank and deliver fuel to your engine. Gas acts as a lubricant and cooling agent for the fuel pump, so your fuel pump overheats when your gas tank is empty (and only air is passing through). [12]
If you’re low on fuel, avoid driving at high speed. You increase the likelihood of your fuel pump being unable to deliver enough fuel to your engine.
Consistently running your car low on fuel increases the likelihood of burning out your fuel pump and leading to engine failure.
It’s not cheap to replace your fuel pump either! Costs range from approximately $380-800, depending on the vehicle make and model.
Low gas levels can lead to clogged fuel injectors.
Muitos exemplos de traduções com "i run out of gas" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções.
Muitos exemplos de traduções com "running out of gas" – Dicionário português-inglês e busca em milhões de traduções.
Idiom: run out of gas. to completely lose the energy to finish something or continue; Example sentences — By the time John reached mile five of the marathon, he’d already run out of gas. — I’m going to stay up late to finish this report unless I run out of gas. — Does anyone else want me to get them a cup of coffee? I'm running out of ...
A dica de hoje está relacionada à dica de ontem na qual falei sobre como dizer ‘ficar sem gás’ em inglês. Vários leitores enviaram emails e deixaram comentários questionando sobre a expressão [ phrasal verb] ‘ run out of ‘. Diante das perguntas e dúvidas, resolvi responder a todos com este post.
