Resultado da Busca
Na versão original, os anões eram apenas “anões”, mas eles ganharam nomes e personalidade própria no filme da Disney, de 1937. Veja os nomes de cada anão em inglês: Por fim, quem não lembra da musiquinha “Eu vou, eu vou, pra casa agora eu vou…” que os anões cantavam na volta do trabalho?
A história é baseada no conto de fadas "Schneewittchen", dos irmãos Grimm. No original dos Grimm, os anões não tinham nomes e nem características próprias; eram apenas os sete anões. No entanto, eles ganharam nomes em inglês no filme da Disney. Nomes que também precisaram ser adaptados para o português. Veja só:
Pra dizer Branca De Neve em inglês diga: Snow white, já no caso dos Sete Anões em inglês, diga apenas: The Seven Dwarfs, Já que aprendemos a dizer como se diz Branca De Neve em inglês, agora precisamos saber os nomes de cada dos Sete anões, vamos ver como fica.
28 de jan. de 2017 · Snow White and the Seven Dwarves - Branca de Neve e o Sete Anões. Snow White - Branca de Neve. Doc – Mestre. Grumpy – Zangado. Happy – Feliz. Sleepy – Soneca. Bashful – Dengoso. Sneezy – Atchim. Dopey – Dunga. Logo voltaremos com mais dicas para a criançada e pra marmanja também!
9 de mar. de 2014 · Branca de Neve e os Sete Anões (Snow White and the Seven Dwarfs) é um conto de fadas (fairy tale) originário da tradição oral alemã, que foi compilado pelos Irmãos Grimm e publicado entre 1812 e 1822, num livro com outros contos (cf. Wikipedia). Na versão original, os anões eram apenas “anões”, mas eles ganharam […]
25 de jul. de 2022 · Saiba quais são os nomes originais (em inglês) e traduzidos para o português, dos sete anões da Disney. Os nomes dos sete anões da história “ Branca de neve e os Sete Anões ” da Disney (1937) são Feliz (Happy), Mestre (Doc), Zangado (Grumpy), Dunga (Dopey), Dengoso (Bashful), Soneca (Sleepy) e Atchim (Sneezy).
Os nomes dos sete anões em inglês são Dunga (Dopey), Atchim (Sneezy), Mestre (Doc), Zangado (Grumpy), Feliz (Happy), Sabichão (Bashful) e Dengoso (Sleepy). Esses personagens encantadores da história da Branca de Neve são reconhecidos em todo o mundo e representam valores importantes para todas as idades.
