Resultado da Busca
Seus ritmos, aqui e ali instáveis e sincopados, se resolvem frequentemente em versos regulares e rimados, com ênfase nos decassílabos, que clausuram muitos poemas em estrofes e linhas magníficas. Usa e abusa de aliterações, paronomásias e jogos de palavras. Clarence Arthur Crane (pai) e Hart Crane.
Este artigo apresenta um estudo da obra escrita pelo poeta norte-americano Hart Crane(1899 –1932), uma reflexão teórica sobre tradução literária (baseada nos trabalhos de Antoine Berman, Gérard Genette, Mário Laranjeira e Haroldo de Campos) e traduções de dois poemas do autor.
4 de jan. de 2022 · Complete poems of Hart Crane. by. Crane, Hart, 1899-1932. Publication date. 2001. Publisher. New York : Liveright. Collection. inlibrary; printdisabled; internetarchivebooks.
Poesia. Tradução Literária. Resumo em português. Esta dissertação apresenta: (1) um estudo da obra poética escrita pelo poeta norte-americano Hart Crane (1899-1932); (2) uma reflexão teórica sobre tradução literária (baseada nos trabalhos de Antoine Berman, Henri Meschonnic, Gérard Genette, Friedrich Schleiermacher, Haroldo de ...
- Anderson Mezzarano Lucarezi
- 2020
Poemas de Hart Crane: uma tradução comentada (2020) Authors: Lucarezi, Anderson Mezzarano. Dias, Maurício Santana (Orientador) Autor USP: LUCAREZI, ANDERSON MEZZARANO - FFLCH. Unidade: FFLCH. Sigla do Departamento: FLM. Subjects: MODERNISMO; POESIA; TRADUÇÃO; LITERATURA. Keywords: Tradução Literária.
Este artigo apresenta um estudo da obra escrita pelo poeta norte-americano Hart Crane (1899 –1932), uma reflexão teórica sobre tradução literária (baseada nos trabalhos de Antoine Berman, Gérard Genette, Mário Laranjeira e Haroldo de Campos) e traduções de dois poemas do autor. O objetivo é interpretar a complexidade da obra de ...
20 de mai. de 2022 · Esta é uma tradução comentada de quatro seções do poema “Voyages”, que o poeta norte-americano Hart Crane (1899 - 1932) incluiu em seu primeiro livro, White Buildings.
