Resultado da Busca
1 – Over the top, como adjetivo, pode significar “exagerado, além de limites normais, extremo ou excessivo”. Adianto que em alguns casos, você verá go over the top , que é uma maneira de dizer “exagerar, passar dos limites, ir ao extremo”.
Desde então, usa-se a expressão over the top para designar qualquer coisa absurda, excessiva, principalmente referindo-se ao comportamento ultrajante ou à roupa exagerada de alguém. A expressão popularizou-se na Grã-Bretanha, em 1982, depois de um seriado de televisão com o mesmo nome.
24 de jan. de 2023 · 24 de janeiro de 2023. Como se traduz a expressão “Over the top“? Em inglês, a expressão Over the top é muito utilizada em situações extremas ou inadequadas que exigem de você uma atenção e esforço redobrados, pois ocorrem de maneira descontrolada. Horrível ser pego de surpresa dessa forma né? Frases com “Over the top”
too extreme and not suitable, or demanding too much attention or effort, especially in an uncontrolled way: I thought the decorations were way (= very) over the top. The speech was a bit OTT. He realized he'd gone over the top with the seating arrangements.
28 de jun. de 2020 · Over The Top | O que significa esta expressão? Dicas e Expressões em Inglês com Melissa Barbosa. 11.3K subscribers. 250. 1.6K views 3 years ago Expressões em Inglês. Acesse o material...
- 6 min
- 1777
- Dicas e Expressões em Inglês com Melissa Barbosa
over the top: Inglês: Português: go over the top v expr: informal, figurative (praise excessively) passar da conta loc v : Alan was always going over the top about how pretty his girlfriend was. go over the top v expr: informal, figurative (do [sth] excessively) passar da conta loc v
Advérbio. Adjetivo. por cima. em cima. exagerado. excessivo. extravagante. acima do limite. no topo. Ver mais. It is designed to fit perfectly over the top of a shirt. Ele é projetado para caber perfeitamente por cima de uma camisa. With the cushions over the top, they may not even be seen. Com as almofadas por cima, elas podem nem ser vistas.
