Resultado da Busca
3 de fev. de 2015 · Podemos utilizar “now and then” ou “every now and then” e a equivalência das duas frases pode ser “vez ou outra”, “de tempos em tempos”, “de vez em quando”, “ocasionalmente” e etc., vai depender bastante do contexto.
Alguns advérbios de frequência como always, usually, sometimes e never são os mais conhecidos. Mas há algumas expressões também bem usadas pelos nativos e uma delas é (every) now and then que significa por vez ou outra, de tempos em tempos, de vez em quando, ocasionalmente.
Dicionário inglês-português. now and then advérbio. de vez em quando adv. menos frequentes: por vezes adv. ·. ocasionalmente adv. ·. aqui e ali adv. ·. às vezes adv. ·. de tempos a tempos adv. ·. algumas vezes adv. ·. esporadicamente adv. ·. uma vez ou outra adv. Exemplos: every now and then adv — de vez em quando adv. ·. de tempos em tempos adv.
Inglês. Português. between now and then adv. (from now until a future time) neste ínterim, enquanto isso, entrementes loc adv. You'd better do a lot of work between now and then. every now and then expr. informal (occasionally) de vez em quando loc adv.
Encontre todas as traduções de now and then em Português como vira e mexe, ocasionalmente, de quando em quando e muitas outras.
O Que Significa Every Now And Then? Every now and then exprimi o sentido de uma vez ou outra, de vez em quando, ocasionalmente, de tempos em tempos, às vezes e coisas do tipo. Ou seja, está relacionada à frequência com a qual um dado evento ocorre.
Tradução de "now and then" em português. Advérbio. aqui e ali vez ou outra volta e meia. vez por outra. vez em quando. Ver mais. You might even smell the fragrance of flowers now and then. Pode ser possível cheirar a fragrância de flores aqui e ali. I think we can all benefit from a little strange now and then.
