Resultado da Busca
14 de out. de 2014 · Nessas situações, é comum utilizarmos um provérbio em inglês que é: “When in Rome, do as the Romans do”, “Quando em Roma, aja como os romanos”. Mas é claro que ela não é utilizada somente para quando alguém vai para Roma, ela vale para qualquer destino.
When in Rome, do as the Romans do (Medieval Latin: Sī fuerīs Rōmae, Rōmānō vīvitō mōre; sī fuerīs alibī, vīvitō sīcut ibī), often shortened to when in Rome..., is a proverb attributed to Saint Ambrose. The proverb means that it is best to follow the traditions or customs of a place being visited.
Meaning of when in Rome (do as the Romans do) in English. when in Rome (do as the Romans do) idiom SAYING. Add to word list. when you are visiting another place, you should follow the customs of the people in that place: I don't drink wine usually but on holiday, well, when in Rome... SMART Vocabulary: related words and phrases.
Significado de when in Rome (do as the Romans do) em inglês. when in Rome (do as the Romans do) idiom SAYING. Add to word list. when you are visiting another place, you should follow the customs of the people in that place: I don't drink wine usually but on holiday, well, when in Rome... SMART Vocabulary: palavras e frases relacionadas.
22 de fev. de 2018 · It’s such a cliché nowadays that simply saying ‘when in Rome…’ still gets the point across, but where did it come from? And who said it first? The origin of the saying can actually be traced back to the 4th century AD when the Roman Empire was undergoing much instability and had already split in two.
- Hub Writer
14 de fev. de 2024 · The phrase "when in Rome" is commonly used to suggest adapting to the customs or behavior of the people in a particular place or situation. This idiom implies that it is polite or advantageous to conform to the practices of a group or culture different from one's own, especially when one is a visitor. In short:
24 de abr. de 2024 · when in Rome, do as the Romans do. ( strictly) When in a foreign place, follow local customs. ( loosely, idiomatic) Adapt to the circumstances; follow common custom .
